İltifatlar ve Vesileler
Icon Name: Users
العنوان: المجاملات والمناسبات
العنوان (تركي): İltifatlar ve Vesileler
Title En: Social & Occasions
Desc Ar: التهنئة، التعزية، الدعوات والشكر
Desc Tr: Tebrikler, başsağlığı, davetler ve teşekkür
Accent Color: bg-pink-500
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | Context | Formality |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كُلَّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ. | Her sene esen ol. | May you be well every year. | للأعياد | formal |
| 2 | مُبَارَكٌ عَلَيْكَ الزَّوَاجُ! | Düğünün hayırlı olsun! | Congratulations on your marriage! | — | formal |
| 3 | أَلْفُ مَبْرُوكٍ عَلَى الْمَوْلُودِ الْجَدِيدِ. | Yeni bebeğiniz hayırlı olsun. | Congratulations on the new baby. | — | neutral |
| 4 | اللهُ يَرْحَمُهُ وَيُسْكِنُهُ فَسِيحَ جَنَّاتِهِ. | Allah rahmet eylesin, mekânı cennet olsun. | May God have mercy on him. | تعزية | formal |
| 5 | أَحْسَنَ اللهُ عَزَاءَكُمْ. | Başınız sağ olsun. | May God comfort you. | تعزية | formal |
| 6 | تَفَضَّلْ بِالدُّخُولِ، الْبَيْتُ بَيْتُكَ. | Buyrun girin, eviniz gibi sayın. | Please come in, this house is yours. | — | formal |
| 7 | شَرَّفْتُمُونَا بِزِيَارَتِكُمْ. | Ziyaretinizle bizi onurlandırdınız. | You honored us with your visit. | — | formal |
| 8 | أَشْكُرُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي. | Tüm kalbimle teşekkür ederim. | I thank you from all my heart. | — | formal |
| 9 | لَا شُكْرَ عَلَى وَاجِبٍ. | Rica ederim, görevimdi. | No need to thank, it was my duty. | — | neutral |
| 10 | أَسْأَلُ اللهَ لَكَ الشِّفَاءَ الْعَاجِلَ. | Allah'tan acil şifa diliyorum. | I ask God for your quick recovery. | — | formal |
| 11 | أَدْعُوكَ إِلَى الْعَشَاءِ يَوْمَ الْجُمْعَةِ. | Sizi cuma akşam yemeğine davet ediyorum. | I invite you to dinner on Friday. | — | formal |
| 12 | بِالتَّوْفِيقِ فِي امْتِحَانِكَ! | Sınavında başarılar! | Good luck on your exam! | — | casual |