الرئيسية · الدروس

في البنك

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Bankada

Icon Name: Landmark

العنوان: في البنك

العنوان (تركي): Bankada

Title En: At the Bank

Desc Ar: الحسابات، التحويلات، الصرافة والبطاقات

Desc Tr: Hesaplar, transferler, döviz ve kartlar

Accent Color: bg-indigo-500

Phrases

#العربيةالتركيةالإنجليزيةFormalityContext
1أُرِيدُ فَتْحَ حِسَابٍ جَدِيدٍ.Yeni bir hesap açmak istiyorum.I'd like to open a new account.formal—
2مَا الْمُسْتَنَدَاتُ الْمَطْلُوبَةُ؟Hangi belgeler gerekli?What documents are required?formal—
3أُرِيدُ تَحْوِيلَ مَبْلَغٍ إِلَى الْخَارِجِ.Yurt dışına havale yapmak istiyorum.I want to transfer money abroad.formal—
4كَمْ رُسُومُ التَّحْوِيلِ؟Havale ücreti ne kadar?What's the transfer fee?neutral—
5مَا سِعْرُ صَرْفِ الدُّولَارِ الْيَوْمَ؟Bugünkü dolar kuru ne?What's today's dollar exchange rate?neutral—
6أُرِيدُ صَرْفَ هَذَا الْمَبْلَغِ بِالْعُمْلَةِ الْمَحَلِّيَّةِ.Bu tutarı yerel para birimine çevirmek istiyorum.I'd like to exchange this into local currency.formal—
7بِطَاقَتِي لَا تَعْمَلُ فِي الصَّرَّافِ الْآلِيِّ.Kartım ATM'de çalışmıyor.My card doesn't work at the ATM.neutral—
8نَسِيتُ الرَّقْمَ السِّرِّيَّ.Şifremi unuttum.I forgot my PIN.neutral—
9هَلْ يُمْكِنُنِي إِيدَاعُ هَذَا الْمَبْلَغِ؟Bu parayı yatırabilir miyim?Can I deposit this amount?neutral—
10أَوَدُّ سَحْبَ خَمْسِمِائَةٍ.Beş yüz çekmek istiyorum.I'd like to withdraw five hundred.formal—
11كَيْفَ أَتَحَقَّقُ مِنْ رَصِيدِي؟Bakiyemi nasıl kontrol ederim?How do I check my balance?neutral—
12أَفْقِدْتُ بِطَاقَتِي وَأُرِيدُ إِيقَافَهَا فَوْرًا.Kartımı kaybettim, hemen iptal etmek istiyorum.I lost my card and want to cancel it immediately.formalحالة طارئة

1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek