الرئيسية · الدروس

في المطعم

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Restoranda

Icon Name: UtensilsCrossed

العنوان: في المطعم

العنوان (تركي): Restoranda

Title En: At the Restaurant

Desc Ar: الطلب، تفضيلات الطعام، الحساب والمجاملات

Desc Tr: Sipariş, yemek tercihleri, hesap ve iltifatlar

Accent Color: bg-rose-500

Phrases

#العربيةالتركيةالإنجليزيةFormalityContext
1طَاوِلَةٌ لِشَخْصَيْنِ مِنْ فَضْلِكَ.İki kişilik bir masa lütfen.A table for two please.formal—
2هَلْ يُمْكِنُنِي رُؤْيَةُ قَائِمَةِ الطَّعَامِ؟Menüyü görebilir miyim?May I see the menu?formal—
3مَاذَا تَنْصَحُنِي أَنْ أَطْلُبَ الْيَوْمَ؟Bugün ne sipariş etmemi önerirsiniz?What do you recommend I order today?neutral—
4أَنَا نَبَاتِيٌّ، هَلْ يُوجَدُ طَبَقٌ مُنَاسِبٌ؟Vejetaryenim, uygun bir yemek var mı?I'm vegetarian, is there a suitable dish?neutral—
5بِدُونِ بَصَلٍ مِنْ فَضْلِكَ، عِنْدِي حَسَاسِيَّةٌ.Soğansız lütfen, alerjim var.Without onions please, I have an allergy.formalتنبيه مهم
6هَلِ الطَّعَامُ حَارٌّ؟Yemek acı mı?Is the food spicy?neutral—
7كُوبَ مَاءٍ بَارِدٍ مِنْ فَضْلِكَ.Bir bardak soğuk su lütfen.A glass of cold water please.neutral—
8الطَّعَامُ لَذِيذٌ جِدًّا، شُكْرًا لِلطَّاهِي.Yemek çok lezzetli, aşçıya teşekkürler.The food is very delicious, thanks to the chef.neutral—
9الْحِسَابَ مِنْ فَضْلِكَ.Hesap lütfen.The bill please.formal—
10هَلِ الْخِدْمَةُ مَحْسُوبَةٌ؟Servis dahil mi?Is service included?neutral—
11أَعْتَذِرُ، هَذَا الطَّبَقُ بَارِدٌ.Üzgünüm, bu yemek soğuk.Sorry, this dish is cold.neutralشكوى مهذبة
12هَلْ يُمْكِنُ تَغْلِيفُ الْبَاقِي لِأَخْذِهِ؟Geriye kalanı paket yapabilir misiniz?Can you pack the rest to take away?neutral—

1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek