الرئيسية · الدروس

في الفندق

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Otelde

Icon Name: Hotel

العنوان: في الفندق

العنوان (تركي): Otelde

Title En: At the Hotel

Desc Ar: الحجز، الخدمات، الشكاوى والمغادرة

Desc Tr: Rezervasyon, hizmetler, şikayetler ve check-out

Accent Color: bg-violet-500

Phrases

#العربيةالتركيةالإنجليزيةFormalityContext
1عِنْدِي حَجْزٌ بِاسْمِ مُصْطَفَى.Mustafa adına rezervasyonum var.I have a reservation under Mustafa.formal—
2أُرِيدُ غُرْفَةً مُفْرَدَةً لِثَلَاثِ لَيَالٍ.Üç gece için tek kişilik oda istiyorum.I'd like a single room for three nights.formal—
3هَلْ تَشْمَلُ الْإِقَامَةُ الْإِفْطَارَ؟Konaklama kahvaltı dahil mi?Does the stay include breakfast?neutral—
4فِي أَيِّ سَاعَةٍ يُقَدَّمُ الْإِفْطَارُ؟Kahvaltı saat kaçta veriliyor?What time is breakfast served?neutral—
5مُكَيِّفُ الْغُرْفَةِ لَا يَعْمَلُ.Odanın klimâsı çalışmıyor.The room's AC is not working.neutralشكوى مهذبة
6هَلْ يُمْكِنُ تَغْيِيرُ الْغُرْفَةِ؟ الضَّوْضَاءُ كَثِيرَةٌ.Odayı değiştirebilir miyim? Gürültü çok.Can I change rooms? It's very noisy.neutral—
7أَحْتَاجُ مَنَاشِفَ إِضَافِيَّةً مِنْ فَضْلِكُمْ.Lütfen ek havlu istiyorum.I need extra towels please.formal—
8مَا رَقْمُ شِبْكَةِ الْوَايْ فَايْ وَكَلِمَةُ السِّرِّ؟Wifi adı ve şifresi nedir?What's the wifi network and password?neutral—
9هَلْ تُوجَدُ خِدْمَةُ غَسِيلِ الْمَلَابِسِ؟Çamaşırhane hizmeti var mı?Is there a laundry service?neutral—
10أَوَدُّ تَمْدِيدَ الْإِقَامَةِ لَيْلَةً إِضَافِيَّةً.Konaklamayı bir gece daha uzatmak istiyorum.I'd like to extend my stay one more night.formal—
11أَوَدُّ تَسْجِيلَ الْمُغَادَرَةِ، الْفَاتُورَةَ مِنْ فَضْلِكَ.Check-out yapmak istiyorum, fatura lütfen.I'd like to check out, the bill please.formal—
12هَلْ يُمْكِنُكُمْ حِفْظُ حَقَائِبِي حَتَّى الْمَسَاءِ؟Akşama kadar bagajımı saklayabilir misiniz?Can you store my luggage until evening?formal—

1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek