Hava Durumu, Mevsimler ve Kıyafetler
Day: 10
الأسبوع: 2
العنوان: الطقس والفصول والملابس
العنوان (تركي): Hava Durumu, Mevsimler ve Kıyafetler
Title En: Weather, Seasons & Clothing
Subtitle Ar: التحدث عن الطقس واختيار الملابس المناسبة
Objective Ar: أن يستطيع الطالب التحدث عن الطقس والفصول واختيار الملابس
Objective Tr: Öğrenci hava durumu, mevsimler hakkında konuşabilecek ve uygun kıyafet seçebilecek
Objective En: Student can discuss weather, seasons and choose appropriate clothing
المستوى: A2
السيناريو: weather-clothing
| # | المتحدث | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | كَيْفَ الطَّقْسُ الْيَوْمَ؟ | Bugün hava nasıl? | How's the weather today? |
| 2 | B | الطَّقْسُ حَارٌّ جِدًّا! دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ 38 دَرَجَةً. | Hava çok sıcak! Sıcaklık 38 derece. | The weather is very hot! The temperature is 38 degrees. |
| 3 | A | يَجِبُ أَنْ أَلْبَسَ مَلَابِسَ خَفِيفَةً إِذَنْ. | O zaman hafif giysiler giymeliyim. | I should wear light clothes then. |
| 4 | B | نَعَمْ، وَلَا تَنْسَ الْقُبَّعَةَ وَالنَّظَّارَاتِ الشَّمْسِيَّةَ. | Evet, şapka ve güneş gözlüğünü unutma. | Yes, and don't forget the hat and sunglasses. |
| 5 | A | مَتَى يَبْدَأُ فَصْلُ الشِّتَاءِ هُنَا؟ | Burada kış mevsimi ne zaman başlıyor? | When does winter start here? |
| 6 | B | الشِّتَاءُ يَبْدَأُ فِي دِيسَمْبَرَ. يَكُونُ بَارِدًا وَمَاطِرًا. | Kış aralıkta başlıyor. Soğuk ve yağmurlu oluyor. | Winter starts in December. It's cold and rainy. |
| # | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | طَقْس | Hava durumu | Weather |
| 2 | حَارّ | Sıcak | Hot |
| 3 | بَارِد | Soğuk | Cold |
| 4 | مَاطِر | Yağmurlu | Rainy |
| 5 | مَلَابِس | Kıyafetler | Clothes |
| 6 | قُبَّعَة | Şapka | Hat |
| 7 | نَظَّارَات | Gözlük | Glasses |
| 8 | الصَّيْف | Yaz | Summer |
| 9 | الشِّتَاء | Kış | Winter |
| 10 | الرَّبِيع | İlkbahar | Spring |
1
العنوان: وجوب وضرورة: يَجِبُ أَنْ
العنوان (تركي): Gereklilik: يَجِبُ أَنْ
Title En: Obligation: يَجِبُ أَنْ
Rule: يَجِبُ أَنْ + فعل مضارع منصوب = ... yapmalı / ... gerekir
Rule Tr: يَجِبُ أَنْ + şimdiki zaman fiil = ... yapmalı / ... gerekir
Rule En: يَجِبُ أَنْ + present tense verb = must / should
| # | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | يَجِبُ أَنْ أَلْبَسَ مَلَابِسَ خَفِيفَةً | Hafif giysiler giymeliyim | I must wear light clothes |
| 2 | يَجِبُ أَنْ تَشْرَبَ مَاءً كَثِيرًا | Bol su içmelisin | You must drink plenty of water |
1
Type: choose
السؤال: مَا مَعْنَى «الطَّقْسُ مَاطِرٌ»؟
السؤال (تركي): 'الطقس ماطر' ne demek?
Question En: What does 'the weather is rainy' mean?
Correct Answer: 1
الشرح: ماطر = yağmurlu / rainy
الشرح (تركي): ماطر = yağmurlu
2
Type: fill-blank
السؤال: _____ أَنْ أَلْبَسَ مِعْطَفًا فِي الشِّتَاءِ (yapmalıyım)
السؤال (تركي): Kışın palto _____ (giymeliyim)
Question En: I _____ wear a coat in winter (must)
Correct Answer: يَجِبُ
الشرح: يجب أن = yapmalı / must
الشرح (تركي): يجب أن = yapmalı
Situation Ar: أنت تخطط لرحلة إلى بلد عربي. اسأل صديقك العربي عن الطقس وماذا تلبس.
Situation Tr: Bir Arap ülkesine seyahat planlıyorsunuz. Arap arkadaşınıza hava durumunu ve ne giyeceğinizi sorun.
Situation En: You're planning a trip to an Arab country. Ask your Arab friend about the weather and what to wear.
العنوان: تحدي اليوم
العنوان (تركي): Günün Görevi
Description Ar: صف طقس مدينتك اليوم بـ 5 جمل عربية وما الملابس التي تلبسها.
الوصف (تركي): Bugün şehrinizin havasını 5 Arapça cümleyle tarif edin ve ne giydiğinizi söyleyin.