الرئيسية · الدروس

الخطاب الأكاديمي: افتتاح المؤتمر

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Level Id: 6

العنوان: الخطاب الأكاديمي: افتتاح المؤتمر

هدف الدرس: إتقان صيغ الافتتاح الرسمي وتقديم المتحدثين في السياق الأكاديمي.

عنوان الحوار: في افتتاح مؤتمر اللسانيات التطبيقية

سياق الحوار: قاعة المؤتمرات الكبرى في الجامعة، صباح اليوم الأول.

الحوار

#المتحدثالنص
1المُقدِّمبِسْمِ اللهِ، وَبَعْدُ؛ يَسُرُّنِي أَنْ أَفْتَتِحَ أَعْمَالَ مُؤْتَمَرِنَا السَّنَوِيِّ فِي اللِّسَانِيَّاتِ التَّطْبِيقِيَّةِ.
2المُقدِّمنُرَحِّبُ بِالسَّادَةِ الْبَاحِثِينَ الْقَادِمِينَ مِنْ سَبْعَ عَشْرَةَ جَامِعَةً.
3العميدأَشْكُرُ اللَّجْنَةَ الْعِلْمِيَّةَ عَلَى جُهُودِهَا الْمُضْنِيَةِ فِي تَحْكِيمِ الْأَبْحَاثِ.
4العميدلَقَدْ بَلَغَ عَدَدُ الْأَوْرَاقِ الْمُقَدَّمَةِ مِائَتَيْنِ وَثَلَاثِينَ وَرَقَةً، قُبِلَ مِنْهَا سِتُّونَ.
5المُقدِّموَنَسْتَهِلُّ الْجَلْسَةَ الْأُولَى بِمُحَاضَرَةٍ رَئِيسَةٍ لِلْأُسْتَاذَةِ الدُّكْتُورَةِ سَلْمَى.
6د. سلمىأَشْكُرُكُمْ عَلَى هَذِهِ الثِّقَةِ؛ وَسَأَتَنَاوَلُ فِي مُدَاخَلَتِي إِشْكَالِيَّةَ اكْتِسَابِ الْمُفْرَدَةِ.
7د. سلمىوَسَأَنْطَلِقُ مِنْ فَرَضِيَّةٍ مَفَادُهَا أَنَّ السِّيَاقَ أَقْوَى أَثَرًا مِنَ التَّكْرَارِ الْمُجَرَّدِ.
8المُقدِّمتَفَضَّلِي، وَلَكِ الْوَقْتُ ثَلَاثُونَ دَقِيقَةً يَلِيهَا نِقَاشٌ مَفْتُوحٌ.

المفردات

#الكلمةالمعنىمثال
1اسْتَهَلَّبدأ وافتتحاسْتَهَلَّ حَدِيثَهُ بِالشُّكْرِ.
2مُدَاخَلَةمشاركة قصيرة في نقاش أو مؤتمر—
3إِشْكَالِيَّةقضية علمية تحتاج بحثًا وحلًّا—
4فَرَضِيَّةافتراض علمي يُختبر بالبحث—
5تَحْكِيممراجعة البحوث وتقييمها علميًّا—
6مُضْنِيَةشاقّة ومُتعِبة—

القوالب

#القالبالاستخدامأمثلة
1يَسُرُّنِي أَنْ + فعل مضارعافتتاح رسمي مهذّبيَسُرُّنِي أَنْ أُرَحِّبَ بِكُمْ. · يَسُرُّنِي أَنْ أُعْلِنَ بَدْءَ الْجَلْسَةِ.
2سَأَنْطَلِقُ مِنْ فَرَضِيَّةٍ مَفَادُهَا أَنَّ...تحديد منطلق البحثسَأَنْطَلِقُ مِنْ فَرَضِيَّةٍ مَفَادُهَا أَنَّ الْقِرَاءَةَ تَسْبِقُ الْكِتَابَةَ.
3يَلِيهِ / يَلِيهَا + مصدرترتيب فقرات البرنامجعَرْضٌ قَصِيرٌ يَلِيهِ نِقَاشٌ.

التدريبات

#Kindالسؤالالخياراتالإجابةتلميح
1mcqأيّ صيغة أنسب لافتتاح رسمي؟يَسُرُّنِي أَنْ أَفْتَتِحَ · خَلَاصْ نَبْدَأْ · هَيَّا بِنَايَسُرُّنِي أَنْ أَفْتَتِحَ—
2fillأَكْمِلْ: ......... حَدِيثَهُ بِالشُّكْرِ.—اسْتَهَلَّبمعنى بدأ
3reorderرتّب: (مَفَادُهَا) (مِنْ) (سَأَنْطَلِقُ) (فَرَضِيَّةٍ)—سَأَنْطَلِقُ مِنْ فَرَضِيَّةٍ مَفَادُهَا—
4mcqمعنى (تَحْكِيم) في السياق العلمي:تقييم البحوث · إصدار حكم قضائي · إدارة مباراةتقييم البحوث—

ملاحظة ثقافية

العنوان: آداب المؤتمرات

الشرح: يُستهلّ الخطاب الأكاديمي العربي بالحمد والشكر، ثم يُذكر عنوان البحث قبل الدخول في التفاصيل.

النطق

العنوان: التنغيم الخطابي

الشرح: يُبطَّأ الإيقاع عند ذكر العناوين والأرقام، ويُرفع الصوت قليلًا عند الترحيب.


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek