الرئيسية · الدروس

الْفَنُّ وَالذَّوْقُ الْعَامُّ

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Level Id: 4

العنوان: الْفَنُّ وَالذَّوْقُ الْعَامُّ

هدف الدرس: أَنْ يُقَيِّمَ الطَّالِبُ عَمَلًا فَنِّيًّا وَيُنَاقِشَ حُدُودَ حُرِّيَّةِ التَّعْبِيرِ فِي الْفَنِّ.

عنوان الحوار: زِيَارَةٌ إِلَى مَعْرِضٍ فَنِّيٍّ مُثِيرٍ لِلْجَدَلِ

سياق الحوار: أَخَوَانِ يُنَاقِشَانِ لَوْحَةً مُثِيرَةً لِلْجَدَلِ فِي مَعْرِضٍ فَنِّيٍّ.

الحوار

#المتحدثالنص
1عَادِلٌهَذِهِ اللَّوْحَةُ أَثَارَتْ جَدَلًا وَاسِعًا فِي الصُّحُفِ هَذَا الْأُسْبُوعَ.
2زَيْنَبُلَاحَظْتُ ذَلِكَ، وَأَظُنُّهَا صَادِمَةً بِالنِّسْبَةِ لِبَعْضِ الزُّوَّارِ.
3عَادِلٌهَلْ تَعْتَبِرِينَ الصَّدْمَةَ سَبَبًا كَافِيًا لِرَفْضِ عَمَلٍ فَنِّيٍّ؟
4زَيْنَبُلَا، فَالْفَنُّ فِي جَوْهَرِهِ يُثِيرُ الْأَسْئِلَةَ وَيُحَرِّكُ السَّاكِنَ، لَكِنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَحْتَرِمَ حَدًّا أَدْنَى مِنْ ذَوْقِ الْمُجْتَمَعِ.
5عَادِلٌوَمَنْ يُحَدِّدُ هَذَا الْحَدَّ الْأَدْنَى بِالضَّبْطِ؟
6زَيْنَبُسُؤَالٌ صَعْبٌ، لَكِنَّنِي أَرَى أَنَّ السِّيَاقَ الِاجْتِمَاعِيَّ وَالثَّقَافِيَّ يُشَارِكُ فِي رَسْمِ هَذَا الْحَدِّ.
7عَادِلٌأَلَا تَخْشَيْنَ أَنَّ هَذَا الْمَعْيَارَ يُقَيِّدُ حُرِّيَّةَ الْفَنَّانِ فِي التَّعْبِيرِ؟
8زَيْنَبُأَخْشَى ذَلِكَ فِعْلًا، وَلِهَذَا أَرَى أَنَّ الْمُعْتَدِلَ هُوَ التَّمْيِيزُ بَيْنَ النَّقْدِ الِاجْتِمَاعِيِّ الْجَادِّ وَبَيْنَ الِاسْتِفْزَازِ لِمُجَرَّدِ الِاسْتِفْزَازِ.
9عَادِلٌمِثَالٌ عَلَى ذَلِكَ؟
10زَيْنَبُهَذِهِ اللَّوْحَةُ تَنْتَقِدُ الِاسْتِهْلَاكَ الْمُفْرِطَ، وَهُوَ نَقْدٌ اجْتِمَاعِيٌّ مَشْرُوعٌ حَتَّى وَإِنْ بَدَا صَادِمًا.
11عَادِلٌإِذَنْ لَيْسَتِ الصَّدْمَةُ نَفْسُهَا مَعْيَارًا، بَلِ الْغَايَةُ مِنْهَا.
12زَيْنَبُبِالضَّبْطِ، وَهُنَا يَظْهَرُ الْفَرْقُ بَيْنَ فَنٍّ يُحَرِّضُ عَلَى التَّفْكِيرِ وَبَيْنَ فَنٍّ يَسْتَغِلُّ الْجَدَلَ لِلشُّهْرَةِ.
13عَادِلٌوَمَا رَأْيُكِ فِي دَوْرِ النَّاقِدِ الْفَنِّيِّ فِي هَذِهِ الْقَضِيَّةِ؟
14زَيْنَبُالنَّاقِدُ يُسَاعِدُ الْجُمْهُورَ عَلَى فَهْمِ الْقَصْدِ خَلْفَ الْعَمَلِ، فَيُحَوِّلُ الصَّدْمَةَ إِلَى فَهْمٍ.
15عَادِلٌإِذَنْ، عَلَيْنَا أَنْ نَبْحَثَ عَنْ الْمَعْنَى قَبْلَ الْحُكْمِ عَلَى الشَّكْلِ.
16زَيْنَبُتَمَامًا، وَهَذَا مَا يُمَيِّزُ النَّاقِدَ الْحَقِيقِيَّ عَنِ الْمُتَفَرِّجِ الْعَابِرِ.

المفردات

#الكلمةالمعنى
1جَدَلٌنقاش حادّ حول موضوع خلافيّ
2صَادِمٌمثير للدهشة أو الرفض المفاجئ
3ذَوْقٌ عَامٌّالمعايير الجماليّة والأخلاقيّة المشتركة في مجتمع
4حُرِّيَّةُ التَّعْبِيرِحقّ الفنّان أو الكاتب في إبداء رأيه بلا قيود تعسّفية
5سِيَاقٌ اجْتِمَاعِيٌّالظروف الثقافية التي يُفهم فيها العمل
6اسْتِفْزَازٌاستثارة ردّ فعل حادّ دون هدف بنّاء
7نَقْدٌ اجْتِمَاعِيٌّتناول قضايا المجتمع بالتحليل والتقييم
8اسْتِهْلَاكٌ مُفْرِطٌشراء واستخدام مبالغ فيهما دون حاجة حقيقية
9غَايَةٌالهدف النهائيّ من فعل أو عمل
10شُهْرَةٌمعرفة واسعة بالشخص أو العمل
11نَاقِدٌ فَنِّيٌّمتخصّص يحلّل الأعمال الفنية ويقيّمها
12قَصْدٌالهدف أو النيّة من وراء العمل
13مُتَفَرِّجٌ عَابِرٌمن يشاهد العمل دون تعمّق في فهمه
14مُعْتَدِلٌموقف متوسّط بين طرفين متطرّفين
15تَمْيِيزٌالتفريق الدقيق بين أمرين متشابهين

القوالب

#القالبالاستخدامأمثلة
1هَلْ تَعْتَبِرُ... سَبَبًا كَافِيًا لِـ...؟لطرح سؤال عن كفاية مبرَّر معيّن.هَلْ تَعْتَبِرُ الصَّدْمَةَ سَبَبًا كَافِيًا لِلرَّفْضِ؟
2لَا, فَـ... لَكِنَّهُ يَجِبُ أَنْ...لتقديم موقف متوازن بين حقّ وقيد.لَا، فَالْفَنُّ يُثِيرُ الْأَسْئِلَةَ، لَكِنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَحْتَرِمَ ذَوْقَ الْمُجْتَمَعِ.
3أَرَى أَنَّ الْمُعْتَدِلَ هُوَ التَّمْيِيزُ بَيْنَ... وَبَيْنَ...لتقديم موقف وسط بالتفريق بين حالتين.أَرَى أَنَّ الْمُعْتَدِلَ هُوَ التَّمْيِيزُ بَيْنَ النَّقْدِ وَالِاسْتِفْزَازِ.
4إِذَنْ لَيْسَ... مَعْيَارًا, بَلِ الْغَايَةُ مِنْهُلصياغة استنتاج يحدّد المعيار الحقيقيّ.إِذَنْ لَيْسَتِ الصَّدْمَةُ مَعْيَارًا، بَلِ الْغَايَةُ مِنْهَا.
5هُنَا يَظْهَرُ الْفَرْقُ بَيْنَ... وَبَيْنَ...لتوضيح تمييز دقيق بين مفهومين متقاربين.هُنَا يَظْهَرُ الْفَرْقُ بَيْنَ فَنٍّ يُحَرِّضُ عَلَى التَّفْكِيرِ وَفَنٍّ يَسْتَغِلُّ الْجَدَلَ.
6عَلَيْنَا أَنْ نَبْحَثَ عَنْ... قَبْلَ الْحُكْمِ عَلَى...لدعوة إلى الفهم قبل التقييم.عَلَيْنَا أَنْ نَبْحَثَ عَنِ الْمَعْنَى قَبْلَ الْحُكْمِ عَلَى الشَّكْلِ.

التدريبات

#Kindالسؤالالخياراتالإجابة
1mcqسبب الجدل حول اللوحة:أنّها صادمة لبعض الزوّار · أنّها صغيرة الحجم · أنّها قديمة العهد · أنّها بلا ألوانأنّها صادمة لبعض الزوّار
2mcq«ذَوْقٌ عَامٌّ» يعني:المعايير الجماليّة المشتركة في المجتمع · رأي فرد واحد · قانون رسميّ صارم · أسلوب رسميّ في الكتابةالمعايير الجماليّة المشتركة في المجتمع
3mcqما الفرق الذي أوضحته زَيْنَبُ بين نوعين من الفنّ الصادم؟النقد الاجتماعيّ الجادّ والاستفزاز لمجرّد الاستفزاز · اللون الأحمر والأزرق · الرسم واللوحة · الحجم الكبير والصغيرالنقد الاجتماعيّ الجادّ والاستفزاز لمجرّد الاستفزاز
4mcqموضوع نقد اللوحة بحسب زَيْنَبُ:الاستهلاك المفرط · الرياضة · السياسة الخارجية · الطبيعةالاستهلاك المفرط
5mcqدور الناقد الفنّيّ كما وصفته زَيْنَبُ:مساعدة الجمهور على فهم القصد · بيع اللوحات · رسم لوحات جديدة · إغلاق المعارضمساعدة الجمهور على فهم القصد
6mcq«اسْتِفْزَازٌ» يعني:استثارة ردّ فعل حادّ دون هدف بنّاء · تقديم نصيحة · الصمت التامّ · الترحيب بالزائريناستثارة ردّ فعل حادّ دون هدف بنّاء
7fillأكمل: الْفَنُّ فِي جَوْهَرِهِ ______ الْأَسْئِلَةَ.—يُثِيرُ
8fillأكمل: يَجِبُ أَنْ يَحْتَرِمَ حَدًّا أَدْنَى مِنْ ______ الْمُجْتَمَعِ.—ذَوْقِ
9fillأكمل: هَذَا نَقْدٌ اجْتِمَاعِيٌّ ______ حَتَّى وَإِنْ بَدَا صَادِمًا.—مَشْرُوعٌ
10fillأكمل: النَّاقِدُ يُحَوِّلُ الصَّدْمَةَ إِلَى ______.—فَهْمٍ
11fillأكمل: عَلَيْنَا أَنْ نَبْحَثَ عَنِ الْمَعْنَى قَبْلَ الْحُكْمِ عَلَى ______.—الشَّكْلِ
12fillأكمل: السِّيَاقُ الِاجْتِمَاعِيُّ يُشَارِكُ فِي رَسْمِ هَذَا ______.—الْحَدِّ
13reorderرتّب: [التَّفْكِيرِ / يُحَرِّضُ / فَنٌّ / عَلَى]—فَنٌّ يُحَرِّضُ عَلَى التَّفْكِيرِ
14reorderرتّب: [مَشْرُوعٌ / اجْتِمَاعِيٌّ / نَقْدٌ]—نَقْدٌ اجْتِمَاعِيٌّ مَشْرُوعٌ
15reorderرتّب: [الْقَصْدَ / يَفْهَمَ / الْجُمْهُورُ / خَلْفَ / الْعَمَلِ]—يَفْهَمُ الْجُمْهُورُ الْقَصْدَ خَلْفَ الْعَمَلِ
16mcqأيّ عبارة تُستخدم لدعوة إلى الفهم قبل التقييم؟عَلَيْنَا أَنْ نَبْحَثَ عَنْ... قَبْلَ الْحُكْمِ عَلَى... · صَبَاحَ الْخَيْرِ · إِلَى اللِّقَاءِ · أَهْلًا وَسَهْلًاعَلَيْنَا أَنْ نَبْحَثَ عَنْ... قَبْلَ الْحُكْمِ عَلَى...

ملاحظة ثقافية

العنوان: الجدل الفنّيّ في المعارض العربيّة

الشرح: شهدت معارض فنّيّة عربيّة عديدة جدلًا حول أعمال تتناول قضايا اجتماعيّة حسّاسة، ما فتح نقاشًا مجتمعيًّا حول حدود حرّيّة التعبير الفنّيّ واحترام الذوق العامّ.

النطق

العنوان: نطق الاستفهام بأدوات متعدّدة

الشرح: ميِّز بين نغمة «هَلْ» الاستفهاميّة الصاعدة وبين نغمة «مَنْ» و«كَيْفَ» في بداية الأسئلة النقديّة؛ فذلك يُوضّح طبيعة السؤال ونوعه.


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek