Sunum ve Takdim
المستوى: B1+
العنوان: العرض والتقديم
العنوان (تركي): Sunum ve Takdim
Title En: Presentation Skills
Goal Ar: أن تقدّم عرضًا احترافيًّا ١٠ دقائق بثقة.
Goal Tr: 10 dk'lık profesyonel sunum yapmak.
Minutes: 45
Warmup Ar: اختر موضوعًا تعشقه. لخّصه في عنوان من ٥ كلمات.
Warmup Tr: Sevdiğin bir konuyu seç. 5 kelimelik başlıkla özetle.
| # | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | أَهْلًا بِكُمْ فِي عَرْضِ الْيَوْمِ | Bugünkü sunumumuza hoş geldiniz | Welcome to today's presentation |
| 2 | سَأَتَنَاوَلُ ثَلَاثَ نِقَاطٍ | 3 noktayı ele alacağım | I'll cover three points |
| 3 | كَمَا تَرَوْنَ فِي الشَّرِيحَةِ | Slaytta gördüğünüz gibi | As you see on the slide |
| 4 | اِنْتَقِلُوا مَعِي إِلَى… | …'ya geçelim | Let's move to… |
| 5 | تَوَقَّفُوا مَعِي عِنْدَ هَذَا الرَّقْمِ | Bu rakamda durun | Notice this number |
| 6 | أَخْلُصُ إِلَى أَنَّ… | Sonuç olarak… | I conclude that… |
| 7 | أَفْتَحُ بَابَ النِّقَاشِ | Soru-cevaba açıyorum | I open the floor |
| 8 | شُكْرًا لِحُسْنِ إِصْغَائِكُمْ | Dinlediğiniz için teşekkürler | Thank you for listening |
Scene Ar: افتتاح عرض جامعي
Scene Tr: Üniversite sunumu açılışı
| # | المتحدث | العربية | التركية |
|---|---|---|---|
| 1 | المقدّم | السلام عليكم، أهلاً بكم في عرض اليوم. | Selamünaleyküm, bugünkü sunuma hoş geldiniz. |
| 2 | المقدّم | اسمي يوسف، وسأتناول ثلاث نقاط حول تعلّم اللغات. | Adım Yusuf, dil öğrenimi üzerine 3 nokta ele alacağım. |
| 3 | المقدّم | أوّلاً: لماذا نتعلّم. ثانيًا: كيف نتعلّم. ثالثًا: نتائج التعلّم. | Birincisi: Neden, ikincisi: Nasıl, üçüncüsü: Sonuç. |
| 4 | المقدّم | كما ترون في الشريحة، ٧٥٪ من المتعلّمين… | Slaytta gördüğünüz gibi, öğrenenlerin %75'i… |
1
Type: describe
Minutes: 6
العنوان: صف رسمًا بيانيًّا
العنوان (تركي): Grafik Anlat
Instruction Ar: اعرض ارتفاعًا وانخفاضًا في ٥ جمل.
Instruction Tr: Yükseliş ve düşüşü 5 cümleyle anlat.
| # | العربية |
|---|---|
| 1 | عدد المستخدمين ارتفع من ١ مليون إلى ٥ ملايين خلال عامين. |
2
Type: transformation
Minutes: 5
العنوان: اربط النقاط
العنوان (تركي): Noktaları Bağla
Instruction Ar: وظّف روابط الانتقال (أوّلاً، علاوة، أخيرًا).
Instruction Tr: Geçiş bağlaçları kullan.
| # | العربية |
|---|---|
| 1 | — |
3
Type: qa
Minutes: 6
العنوان: أسئلة الجمهور
العنوان (تركي): Seyirci Soruları
Instruction Ar: ردّ على ٥ أسئلة مفاجئة بثقة.
Instruction Tr: 5 sürpriz soruyu güvenle yanıtla.
| # | العربية |
|---|---|
| 1 | ما المرجع؟ |
| 2 | كم الميزانيّة؟ |
| 3 | هل هذا واقعي؟ |
| 4 | متى التنفيذ؟ |
| 5 | من المسؤول؟ |
4
Type: roleplay
Minutes: 15
العنوان: عرض ٥ دقائق
العنوان (تركي): 5 dk'lık Sunum
Instruction Ar: موضوع من اختيارك مع ٣ شرائح وهميّة.
Instruction Tr: Senin seçtiğin konu, 3 hayali slayt.
| # | العربية |
|---|---|
| 1 | افتتاحيّة، ٣ نقاط، خاتمة، س&ج. |
Situation Ar: تقدّم مشروعك في مسابقة لريّ الفائزين.
Situation Tr: Projeni bir yarışmada jüriye sunuyorsun.
Homework Ar: سجّل عرضك أمام المرآة وراجع كلمة الفم.
Homework Tr: Sunumunu ayna karşısında kaydet, ağız hareketini gözden geçir.