الرئيسية · الدروس

ح-ي-ي

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Hayat, kalıcılık ve büyüme anlamını ifade eder

الجذر: ح-ي-ي

Root Letters: حيي

Meaning Ar: يدل على الحياة والبقاء والنمو

Meaning Tr: Hayat, kalıcılık ve büyüme anlamını ifade eder

Category Tr: Hayat & Varlık

المشتقات

1

Form: فاعل

Form Tr: İسم-i Fâil

الكلمة: حيّ

المعنى: ذو الحياة — المُتحرك

Meaning Tr: Canlı / Diri

مثال: كل حيٍّ يحتاج للماء

Example Tr: Her canlı suya ihtiyaç duyar

2

Form: مصدر

Form Tr: Masdar

الكلمة: حياة

المعنى: النمو والبقاء

Meaning Tr: Hayat / Yaşam

مثال: الحياةُ فرصةٌ للعمل الصالح

Example Tr: Hayat salih amel için bir fırsattır

3

Form: إحياء

Form Tr: İhyâ

الكلمة: إحياء

المعنى: جعل الشيء حياً

Meaning Tr: Canlandırma / İhya

مثال: إحياءُ الأرض بالزراعة

Example Tr: Toprağı ziraatle canlandırma

4

Form: استحياء

Form Tr: İstihyâ

الكلمة: استحياء

المعنى: طلب الحياة — الحياء

Meaning Tr: Hayat talep etme / Utanma

مثال: الاستحياءُ من الإيمان

Example Tr: Haya imandandır

5

Form: حَييّ

Form Tr: Hayî

الكلمة: حَييّ

المعنى: صاحب الحياء

Meaning Tr: Utangaç

مثال: الحَييُّ محبوب

Example Tr: Utangaç kişi sevilir

6

Form: حَيوان

Form Tr: Hayevân

الكلمة: حَيوان

المعنى: ذو الحياة والحركة

Meaning Tr: Hayvan

مثال: الحَيوانُ يحس ويتحرك

Example Tr: Hayvan hisseder ve hareket eder

7

Form: تحيّة

Form Tr: Tahiyye

الكلمة: تحيّة

المعنى: الدعاء بالحياة — السلام

Meaning Tr: Selam / Selamlama

مثال: التحيّةُ سُنّة اجتماعية

Example Tr: Selamlaşma toplumsal bir sünnettir

Exercise

السؤال: لماذا سُمي الحَيوان بهذا الاسم؟

Question Tr: Hayvan neden bu isimle adlandırılmıştır?

الخيارات

  1. لأنه يتنفس
  2. لأنه ذو حياة وحركة
  3. لأنه يأكل
  4. لأنه ينام

Correct Index: 1

الشرح: سُمِّي الحيوان كذلك لأنه ذو حياة وحركة، بخلاف النبات الذي له حياة بلا حركة إرادية.

Explanation Tr: Hayvan bu şekilde adlandırılmıştır çünkü hayat ve harekete sahiptir; bitkinin aksine ki onun iradeli hareketi yoktur.


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek