Sentence: كتابُ العلمِ مفيدٌ
Translation Tr: İlim kitabı faydalıdır
المستوى: متوسط
Level Tr: Orta
Topic: الإضافة
Topic Tr: İzâfe
1
الكلمة: كتابُ
Role: مبتدأ
Role Tr: Mübtedâ (muzâf)
Case: مرفوع
Case Tr: Merfû
Sign: ضمة
Sign Tr: Ötre
الشرح: مبتدأ مرفوع بالضمة وهو مضاف
Explanation Tr: Ötre ile merfû mübtedâ; aynı zamanda muzâftır
2
الكلمة: العلمِ
Role: مضاف إليه
Role Tr: Muzâfun ileyh
Case: مجرور
Case Tr: Mecrûr
Sign: كسرة
Sign Tr: Esre
الشرح: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة
Explanation Tr: Zâhir esre ile mecrûr muzâfun ileyh
3
الكلمة: مفيدٌ
Role: خبر
Role Tr: Haber
Case: مرفوع
Case Tr: Merfû
Sign: ضمة
Sign Tr: Ötre
الشرح: خبر مرفوع بالضمة
Explanation Tr: Ötre ile merfû haber
General Note: المضاف إليه مجرور دائماً، والمضاف يُحذف تنوينه
General Note Tr: Muzâfun ileyh her zaman mecrûrdur; muzâfın tenvîni hazfedilir