Sentence: يُقرَأُ القرآنُ في المساجدِ
Translation Tr: Kur'an camilerde okunur
المستوى: متوسط
Level Tr: Orta
Topic: المبني للمجهول
Topic Tr: Mechûl Çatı
1
الكلمة: يُقرَأُ
Role: فعل مضارع
Role Tr: Mechûl muzâri fiil
Case: مرفوع
Case Tr: Merfû
Sign: ضمة
Sign Tr: Ötre
الشرح: فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بالضمة
Explanation Tr: Ötre ile merfû mechûl muzâri fiil
2
الكلمة: القرآنُ
Role: نائب فاعل
Role Tr: Nâib-i fâil
Case: مرفوع
Case Tr: Merfû
Sign: ضمة
Sign Tr: Ötre
الشرح: نائب فاعل مرفوع بالضمة
Explanation Tr: Ötre ile merfû nâib-i fâil
3
الكلمة: في
Role: حرف جر
Role Tr: Harf-i cer
Case: مبني
Case Tr: Mebnî
Sign: سكون
Sign Tr: Sükûn
الشرح: حرف جر مبني على السكون
Explanation Tr: Sükûn üzerine mebnî harf-i cer
4
الكلمة: المساجدِ
Role: اسم مجرور
Role Tr: Mecrûr isim
Case: مجرور
Case Tr: Mecrûr
Sign: كسرة
Sign Tr: Esre
الشرح: اسم مجرور بـ(في) وعلامة جره الكسرة
Explanation Tr: Fî ile mecrûr; esre ile mecrûr