Söylem, konuşma ve hitap anlamına gelir
الجذر: ق-و-ل
Root Letters: قول
Meaning Ar: يدل على القول والكلام والخطاب
Meaning Tr: Söylem, konuşma ve hitap anlamına gelir
Category Tr: Hayat & Varlık
1
Form: فاعل
Form Tr: İsm-i Fâil
الكلمة: قائِل
المعنى: الذي يقول
Meaning Tr: Söyleyen / Diyen
مثال: القائِلُ مسؤولٌ عن كلامه
Example Tr: Söyleyen sözünden sorumludur
2
Form: مفعول
Form Tr: İsm-i Mef'ûl
الكلمة: مقول
المعنى: ما قِيلَ وتلفَّظَ به
Meaning Tr: Söylenilen / Söz
مثال: المقولُ لا يُنسى كما يُنسى المكتوب
Example Tr: Söylenen, yazılan kadar kolay unutulmaz
3
Form: مصدر
Form Tr: Masdar
الكلمة: قَول
المعنى: الكلام والخطاب
Meaning Tr: Söz / Kelam
مثال: القَولُ الطيِّبُ صدقة
Example Tr: Güzel söz sadakadır
4
Form: اسم نوع
Form Tr: Nev'î İsim
الكلمة: مَقالة
المعنى: كلام مكتوب منظَّم
Meaning Tr: Makale
مثال: نشرَ مَقالةً في مجلة علمية
Example Tr: Bilimsel bir dergide makale yayımladı
5
Form: مُقاولة
Form Tr: Müfâale
الكلمة: مُقاولة
المعنى: المحاورة والمجادلة / العقد
Meaning Tr: Müteahhitlik / Müzakere / Tartışma
مثال: شركةُ المُقاولاتِ تبني الطرق
Example Tr: Müteahhitlik şirketi yollar inşa eder
6
Form: تقوُّل
Form Tr: Tefaʿʿul
الكلمة: تقوُّل
المعنى: نسبة قولٍ لم يُقَل
Meaning Tr: İftira / Olmayan sözü yakıştırma
مثال: التقوُّلُ على الغائب خيانة
Example Tr: Gıyabında olmadık söz yakıştırmak hainliktir
السؤال: ما الفرق بين «قَول» و«مَقالة»؟
Question Tr: «Kavl» ile «makâle» arasındaki fark nedir?
Correct Index: 1
الشرح: «قَول» يشمل أي كلام منطوق أو فكري. «مَقالة» أخص منه: كلام مكتوب ومنظَّم في موضوع محدد.
Explanation Tr: «Kavl» sözlü veya fikrî her söylemi kapsar. «Makâle» ise daha özeldır: belirli bir konuda yazılı ve düzenli söz.