الرئيسية · الدروس

سَلَكَ

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

الكلمة: سَلَكَ

Base Form: سَلَكَ

Base Form Tr: Seleke

الوصف: فعل يعبر عن المسار الحسي والمعنوي

Description Tr: Somut ve soyut yolu ifade eden fiil

Contexts

1

Context: المشي في طريق

Context Tr: Yolda yürümek

Sentence: سلكَ طريقاً وعراً

Sentence Tr: Engebeli bir yolda yürüdü

Domain: مكاني

Domain Tr: Mekânsal

المعنى: مشى ومرّ في طريق

Meaning Tr: Bir yolda yürümek ve geçmek

2

Context: السلوك الأخلاقي

Context Tr: Ahlaki davranış

Sentence: سلكَ مسلكاً حسناً في حياته

Sentence Tr: Hayatında güzel bir yol tutturdu

Domain: أخلاقي

Domain Tr: Ahlaki

المعنى: اتبع منهجاً معيناً

Meaning Tr: Belirli bir yöntemi takip etmek

3

Context: إدخال شيء في شيء

Context Tr: Bir şeyi sokmak

Sentence: سلكَ الخيطَ في الإبرة

Sentence Tr: İpliği iğneye geçirdi

Domain: خياطة

Domain Tr: Dikiş

المعنى: أدخل شيئاً في شيء

Meaning Tr: Bir şeyi başka bir şeye sokmak

4

Context: التصرف والطريقة

Context Tr: Davranış biçimi

Sentence: سلوكُ الطالبِ في المدرسة ممتاز

Sentence Tr: Öğrencinin okuldaki davranışı mükemmel

Domain: تربوي

Domain Tr: Eğitim

المعنى: التصرف والأداء

Meaning Tr: Davranış ve performans

5

Context: السلك الكهربائي

Context Tr: Elektrik kablosu

Sentence: مدَّ الكهربائيُّ الأسلاكَ

Sentence Tr: Elektrikçi kabloları döşedi

Domain: تقني

Domain Tr: Teknik

المعنى: خيط معدني موصل

Meaning Tr: İletken metal tel

الاختبار

#السؤالQuestion TrالخياراتCorrect IndexالشرحExplanation Tr
1ما معنى 'سلكَ' في: سلكَ مسلكاً حسناً؟'سلكَ' ne demektir: سلكَ مسلكاً حسناً?مشى في طريق · اتبع منهجاً أخلاقياً · أدخل شيئاً · مدّ سلكاً1سلك مسلكاً يعني اتبع طريقة ومنهجاً في الحياةBir meslek tutturmak, hayatta bir yöntem ve yol takip etmek demektir

1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek