الرئيسية · الدروس

وَجَدَ

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

الكلمة: وَجَدَ

Base Form: وَجَدَ

Base Form Tr: Vecede

الوصف: فعل ثلاثي بمعانٍ متعددة حسب السياق

Description Tr: Bağlama göre farklı anlamlar taşıyan üçlü fiil

Contexts

1

Context: العثور على شيء

Context Tr: Bulmak

Sentence: وجدَ المفتاحَ تحت الوسادة

Sentence Tr: Anahtarı yastığın altında buldu

Domain: يومي

Domain Tr: Günlük

المعنى: عثر على شيء ضائع

Meaning Tr: Kayıp bir şeyi bulmak

2

Context: الإحساس بشعور

Context Tr: Duymak/hissetmek

Sentence: وجدَ في قلبه حزناً عميقاً

Sentence Tr: Kalbinde derin bir hüzün hissetti

Domain: العواطف

Domain Tr: Duygular

المعنى: أحسّ بشعور داخلي

Meaning Tr: İçsel duygu hissi

3

Context: الرأي والنتيجة

Context Tr: Görüş/sonuç

Sentence: وجدَ العلماءُ أن التجربةَ صحيحةٌ

Sentence Tr: Bilim insanları deneyin doğru olduğunu buldu

Domain: العلمي

Domain Tr: Bilimsel

المعنى: التوصل إلى نتيجة

Meaning Tr: Sonuca ulaşmak

4

Context: الغضب الشديد

Context Tr: Öfke

Sentence: وجدَ عليه وَجداً شديداً

Sentence Tr: Ona karşı şiddetli bir öfke duydu

Domain: قديم

Domain Tr: Kadim

المعنى: الغضب العنيف

Meaning Tr: Şiddetli öfke

5

Context: الحزن والوَجد

Context Tr: Hasret

Sentence: ما زال الوَجدُ يحترقُ في قلبه

Sentence Tr: Hasret kalbini yakmaya devam ediyor

Domain: الشعر

Domain Tr: Şiir

المعنى: الحب الحزين والشوق

Meaning Tr: Hüzünlü aşk ve özlem

6

Context: الثراء والقدرة

Context Tr: Zenginlik/imkân

Sentence: لم يَجِدْ ما يسدُّ به الجوعَ

Sentence Tr: Açlığını giderecek bir şey bulamadı

Domain: اقتصادي

Domain Tr: Ekonomik

المعنى: القدرة والاستطاعة

Meaning Tr: Güç ve imkân

الاختبار

#السؤالQuestion TrالخياراتCorrect IndexالشرحExplanation Tr
1ما معنى 'وجدَ' في: وجدَ عليه وَجداً شديداً؟'وجدَ' ne demektir: وجدَ عليه وَجداً شديداً?عثر · أحسّ · غضب غضباً شديداً · حزن2وجدَ عليه تعني غضب عليه غضباً شديداًوجدَ عليه, ona karşı şiddetli öfke duymak demektir
2في أي سياق يعني 'وَجَدَ' الاستطاعة؟'وَجَدَ' hangi bağlamda imkân anlamına gelir?العثور · الاقتصادي · العاطفي · العلمي1في السياق الاقتصادي تعني القدرة والاستطاعة الماليةEkonomik bağlamda mali güç ve imkân anlamına gelir

1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek