Açıklık, beyan ve ayrılık anlamına gelir
الجذر: ب-ي-ن
Root Letters: بين
Meaning Ar: يدل على الوضوح والبيان والفصل
Meaning Tr: Açıklık, beyan ve ayrılık anlamına gelir
Category Tr: Hayat & Varlık
1
Form: فاعل
Form Tr: İsm-i Fâil
الكلمة: بائِن
المعنى: الواضح والفاصل
Meaning Tr: Açık olan / Ayrılan
مثال: الطلاقُ البائنُ يُنهي الزواج نهائيًا
Example Tr: Bain talak evliliği kesin olarak sona erdirir
2
Form: مصدر
Form Tr: Masdar
الكلمة: بيان
المعنى: الإيضاح والإفصاح
Meaning Tr: Beyan / Açıklama
مثال: بيانُ الحقيقة واجبٌ على العالِم
Example Tr: Gerçeği beyan etmek âlim üzerine vaciptir
3
Form: ظرف
Form Tr: Zarf
الكلمة: بَين
المعنى: الفاصل بين شيئين
Meaning Tr: Arası / Arasında
مثال: بينَ القوسين معلومةٌ إضافية
Example Tr: Parantezler arasında ek bilgi bulunmaktadır
4
Form: تفعيل
Form Tr: Tef'îl
الكلمة: تبيين
المعنى: الإيضاح والشرح المفصَّل
Meaning Tr: Açıklama / Beyan etme
مثال: تبيينُ الأحكامِ مهمةُ العالِم
Example Tr: Hükümleri açıklamak âlimin görevidir
5
Form: تفاعل
Form Tr: Tefâul
الكلمة: تبايُن
المعنى: التفاوت والاختلاف الواضح
Meaning Tr: Belirgin farklılık / Zıtlık
مثال: تبايُنُ الآراءِ يُثري النقاش
Example Tr: Görüş farklılıkları tartışmayı zenginleştirir
6
Form: أفعل
Form Tr: Ef'al Vezni
الكلمة: أبيَن
المعنى: أكثر وضوحاً وجلاءً
Meaning Tr: Daha açık / Daha belirgin
مثال: هذا التفسيرُ أبيَنُ من السابق
Example Tr: Bu yorum öncekinden daha açıktır
السؤال: ما علم البلاغة المنسوب إلى جذر «ب-ي-ن»؟
Question Tr: «B-y-n» köküyle ilişkili belâgat ilmi hangisidir?
Correct Index: 1
الشرح: «علم البيان» أحد علوم البلاغة الثلاثة، يبحث في المجاز والتشبيه والكناية وأساليب الإيضاح.
Explanation Tr: «İlm-i beyân» üç belâgat ilminden biridir; mecaz, teşbih, kinaye ve açıklama üsluplarını inceler.