الرئيسية · الدروس

الخلط بين (سمع) و(استمع) و(أنصت)

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

'Duymak/dinlemek/kulak vermek' arasındaki farkı bilmemek

Type: معجمي

Type Tr: Kelime Bilgisi

العنوان: الخلط بين (سمع) و(استمع) و(أنصت)

العنوان (تركي): 'Duymak/dinlemek/kulak vermek' arasındaki farkı bilmemek

الخطأ: سمعتُ الأغنيةَ باهتمام

الإجابة الصحيحة: استمعتُ إلى الأغنيةِ باهتمام

Explanation Ar: سمع = وصل الصوت إلى الأذن (duymak)، استمع = أنصت عمداً (dinlemek)، أنصت = أصغى بتركيز (kulak vermek)

Explanation Tr: 'Semi'a' = duymak (pasif), 'İstema'a' = dinlemek (bilinçli), 'Ensate' = kulak vermek (yoğun dikkat)

مثال

Wrong Sentence: سمعتُ المحاضرةَ كاملةً

Correct Sentence: استمعتُ إلى المحاضرةِ كاملةً

Tip: سمع = duymak (بلا قصد)، استمع إلى = dinlemek (بقصد)، أنصت = kulak kesilmek

Tip Tr: Semi'a = pasif duymak, İstema'a ilâ = bilinçli dinlemek, Ensate = dikkatle kulak vermek


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek