الرئيسية · الدروس

خ-ر-ج

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Çıkma, fışkırma ve görünme anlamına gelir

الجذر: خ-ر-ج

Root Letters: خرج

Meaning Ar: يدل على الخروج والانبثاق والظهور

Meaning Tr: Çıkma, fışkırma ve görünme anlamına gelir

Category Tr: Hareket & Geçiş

المشتقات

1

Form: فاعل

Form Tr: İsm-i Fâil

الكلمة: خارِج

المعنى: الذي يخرج / الجزء الخارجي

Meaning Tr: Çıkan / Dış kısım

مثال: الطالبُ خارِجٌ من الصف

Example Tr: Öğrenci sınıftan çıkıyor

2

Form: مفعول

Form Tr: İsm-i Mef'ûl

الكلمة: مخروج

المعنى: المخرَج منه

Meaning Tr: Çıkarılan

مثال: المحتوى المخروجُ مُراجَع

Example Tr: Çıkarılan içerik gözden geçirildi

3

Form: مصدر

Form Tr: Masdar

الكلمة: خروج

المعنى: فعل الخروج

Meaning Tr: Çıkış / Çıkma

مثال: الخروجُ من الأزمة يستلزم تعاوناً

Example Tr: Krizden çıkış iş birliği gerektirir

4

Form: اسم مكان

Form Tr: İsm-i Mekân

الكلمة: مَخرَج

المعنى: باب الخروج / الحل

Meaning Tr: Çıkış yeri / Çözüm

مثال: لكلِّ مشكلة مَخرَج

Example Tr: Her sorunun bir çıkış yolu vardır

5

Form: إفعال

Form Tr: İf'âl Masdarı

الكلمة: إخراج

المعنى: جعل الغير يخرج / الإنتاج الفني

Meaning Tr: Çıkarma / Film yönetimi

مثال: إخراجُ الفيلمِ يحتاجُ خبرة

Example Tr: Film yönetimi deneyim gerektirir

6

Form: استفعال

Form Tr: İstif'âl

الكلمة: استخراج

المعنى: اشتقاق واستنباط

Meaning Tr: Çıkarma / Türetme

مثال: استخراجُ النفط صناعةٌ كبرى

Example Tr: Petrol çıkarımı büyük bir endüstridir

Exercise

السؤال: ما المشترك بين «مَخرَج» و«مَدخَل» من حيث الوزن الصرفي؟

Question Tr: «Mahrac» ile «medhal» sarf açısından ne ortak olan vezni paylaşır?

الخيارات

  1. مَفعول
  2. مَفعَل (اسم مكان)
  3. مِفعال
  4. فَعَّال

Correct Index: 1

الشرح: كلاهما على وزن مَفعَل وهو وزن اسم المكان من الفعل الثلاثي.

Explanation Tr: İkisi de mef'al veznindedir; bu vezin sülâsî fiilden ism-i mekân türetir.


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek