Demir ve Ateş
العنوان: الحَديدُ وَالنّارُ
العنوان (تركي): Demir ve Ateş
المستوى: intermediate
Text Ar: قالَ الحَديدُ لِلنّارِ: لِماذا تُؤلِمينَني كُلَّ يَومٍ؟ قالَت النّارُ: أنا لا أُؤلِمُكَ. أنا أُقَوّيكَ وَأُشَكِّلُكَ وَأُزيلُ مِنكَ الشَّوائِبَ. قالَ الحَديدُ: لَكِنَّ الألَمَ شَديدٌ! قالَت النّارُ: اِنظُر إلى نَفسِكَ الآنَ. أنتَ سَيفٌ قَوِيٌّ يَحمي النّاسَ. قَبلَ النّارِ كُنتَ قِطعَةَ حَديدٍ لا قيمَةَ لَها. فَهِمَ الحَديدُ أنَّ الصُّعوباتِ تَصنَعُ القُوَّةَ.
العبرة: التَّحَدّياتُ تَصقُلُ الإنسانَ وَتَجعَلُهُ أقوى.
Moral Tr: Zorluklar insanı bilendirir ve güçlendirir.
| # | الكلمة | المعنى | Meaning En |
|---|---|---|---|
| 1 | الحَديد | Demir | Iron |
| 2 | الشَّوائِب | Safsızlıklar | Impurities |
| 3 | سَيف | Kılıç | Sword |
| 4 | تَصقُل | Parlatmak | To polish |
Category Ar: قصص الأخلاق