Ali Baba ve Kırk Haramiler
العنوان: عَلِيّ بابا وَالأربَعونَ لِصًّا
العنوان (تركي): Ali Baba ve Kırk Haramiler
المستوى: intermediate
Text Ar: كانَ عَلِيّ بابا حَطّابًا فَقيرًا. ذاتَ يَومٍ رَأى أربَعينَ لِصًّا يَدخُلونَ كَهفًا. سَمِعَ زَعيمَهُم يَقولُ: "اِفتَح يا سِمسِم!" فُتِحَ بابُ الكَهفِ وَدَخَلوا. بَعدَ خُروجِهِم، قالَ عَلِيّ بابا: "اِفتَح يا سِمسِم!" فَانفَتَحَ البابُ. دَخَلَ فَوَجَدَ كُنوزًا عَظيمَةً. أخَذَ قَليلًا وَعادَ. لَكِنَّ اللُّصوصَ اكتَشَفوا أمرَهُ. بِفَضلِ ذَكاءِ خادِمَتِهِ مَرجانَةَ نَجا عَلِيّ بابا مِنَ اللُّصوصِ.
العبرة: الذَّكاءُ وَالوَفاءُ يَنتَصِرانِ عَلى القُوَّةِ.
Moral Tr: Zeka ve sadakat, güce karşı galip gelir.
| # | الكلمة | المعنى | Meaning En |
|---|---|---|---|
| 1 | لِصّ | Hırsız | Thief |
| 2 | زَعيم | Lider | Leader |
| 3 | سِمسِم | Susam | Sesame |
| 4 | خادِمَة | Hizmetçi | Maidservant |
Category Ar: قصص المغامرات