Sarf (Morfoloji): Zaman ve Sayılar
مقدمة: في هذا الدّرسِ ستتعلّمُ أوزانَ الأفعالِ المُتعلِّقةِ بالوَقتِ والأعدادِ وكيفيّةَ تصريفِها.
المقدمة (تركي): Bu derste zaman ve sayılarla ilgili fiil kalıplarını ve çekimlerini öğreneceksiniz.
النص: أوزانُ الأفعالِ المُتعلِّقة بالوَقتِ: ١- فَعَلَ (الثلاثيّ المُجرّد): بَدَأَ - يَبدأُ (بدأ الدّرسُ) عَدَّ - يَعُدُّ (عدَّ الأرقامَ) نَامَ - يَنامُ (نامَ مُبكِّرًا) ٢- أَفْعَلَ (الرُّباعيّ): أَصبَحَ - يُصبِحُ (أصبحَ الوقتُ مُتأخِّرًا) أَمضى - يُمضي (أمضى ساعتينِ) ٣- تَفَعَّلَ (الخُماسيّ): تَأخَّرَ - يَتأخَّرُ (تأخَّرَ عن المَوعِدِ) تَقدَّمَ - يَتقدَّمُ (تقدَّمَت السّاعةُ) ٤- اِسْتَفْعَلَ (السُّداسيّ): اِستيقَظَ - يَستيقِظُ (استيقظَ مُبكِّرًا) اِستغرَقَ - يَستغرِقُ (استغرقَت الرّحلةُ ساعةً) المصادر: بِداية (مِن بَدَأ) — تأخُّر (مِن تَأخَّر) — استيقاظ (مِن استيقَظ)
الترجمة: Zamanla İlgili Fiil Kalıpları: 1- فَعَلَ (Üçlü Soyut): بَدَأَ - يَبدأُ (Ders başladı) عَدَّ - يَعُدُّ (Sayıları saydı) نَامَ - يَنامُ (Erken uyudu) 2- أَفْعَلَ (Dörtlü): أَصبَحَ - يُصبِحُ (Vakit geç oldu) أَمضى - يُمضي (İki saat geçirdi) 3- تَفَعَّلَ (Beşli): تَأخَّرَ - يَتأخَّرُ (Randevuya geç kaldı) تَقدَّمَ - يَتقدَّمُ (Saat ilerledi) 4- اِسْتَفْعَلَ (Altılı): اِستيقَظَ - يَستيقِظُ (Erken uyandı) اِستغرَقَ - يَستغرِقُ (Yolculuk bir saat sürdü) Masdarlar: بِداية (بَدَأ'dan) — تأخُّر (تَأخَّر'den) — استيقاظ (استيقَظ'den)
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | مثال |
|---|---|---|---|---|
| 1 | بَدَأَ | Başlamak | To begin / start | بَدَأَ الدّرسُ |
| 2 | عَدَّ | Saymak | To count | عَدَّ الأرقامَ |
| 3 | نَامَ | Uyumak | To sleep | نامَ مُبكِّرًا |
| 4 | تَأخَّرَ | Geç kalmak | To be late | تأخَّرَ عن المَوعِدِ |
| 5 | اِستيقَظَ | Uyanmak | To wake up | استيقظَ مُبكِّرًا |
| 6 | اِستغرَقَ | Sürmek (zaman) | To take (time) | استغرقَت الرّحلةُ ساعةً |
| 7 | مصدر | Masdar / İsim-fiil | Verbal noun | بِداية مِن بَدَأ |
| 8 | وَزن | Kalıp / Vezin | Pattern / Form | وَزنُ فَعَلَ |
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الخيارات | الإجابة الصحيحة | الشرح | الشرح (تركي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما وَزنُ الفِعلِ "اِستيقَظَ"؟ | "اِستيقَظَ" fiilinin kalıbı nedir? | فَعَلَ · أَفْعَلَ · تَفَعَّلَ · اِسْتَفْعَلَ | اِسْتَفْعَلَ | اِستيقَظَ على وَزن اِسْتَفْعَلَ (السُّداسيّ). | اِستيقَظَ fiili اِسْتَفْعَلَ kalıbındadır (altılı). |
| 2 | ما المُضارِعُ مِنْ "تَأخَّرَ"؟ | "تَأخَّرَ" fiilinin geniş zamanı nedir? | يُأخِّرُ · يَتأخَّرُ · يَأخُرُ · يُتأخَّرُ | يَتأخَّرُ | تَأخَّرَ - يَتأخَّرُ على وَزن تَفَعَّلَ - يَتَفَعَّلُ. | تَأخَّرَ - يَتأخَّرُ, تَفَعَّلَ - يَتَفَعَّلُ kalıbında. |
| 3 | "بِداية" هو المصدرُ مِنْ "بَدَأَ". | "بِداية" fiilinin masdarı "بَدَأَ"dir. | صحيح · خطأ | صحيح | نعم، بِداية هو مصدرُ الفعل بَدَأَ. | Evet, بِداية fiilinin masdarı بَدَأَ'dır. |
| 4 | الفِعلُ "نَامَ" مُضارِعُهُ "_____". | "نَامَ" fiilinin geniş zamanı "_____"dir. | يَنومُ · يَنامُ · يُنيمُ · يَنمُ | يَنامُ | نَامَ - يَنامُ (فعل أجوف، أصله: ن و م). | نَامَ - يَنامُ (içi boş fiil, kökü: ن و م). |
| 5 | ما وَزنُ "أَصبَحَ"؟ | "أَصبَحَ" fiilinin kalıbı nedir? | فَعَلَ · أَفْعَلَ · تَفَعَّلَ · اِنْفَعَلَ | أَفْعَلَ | أَصبَحَ على وَزن أَفْعَلَ (الرُّباعيّ). | أَصبَحَ fiili أَفْعَلَ kalıbındadır (dörtlü). |