الرئيسية ← الدروس

الوحدة 4: النقد الأدبي المتقدم

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

İleri Edebî Eleştiri

الوصف: أتقن أدوات النقد الأدبي والمناهج النقدية المعاصرة

الوصف (تركي): Edebî eleştiri araçlarını ve çağdaş eleştiri yöntemlerini ustalaşın

المفردات

#العربيةالتركيةالإنجليزية
1بِنْيَوِيَّةYapısalcılıkStructuralism
2تَفْكِيكِيَّةYapıçözümDeconstruction
3سِيمْيَائِيَّةGöstergebilimSemiotics
4هِرْمِنِيُوطِيقَاHermenötikHermeneutics
5نَسَوِيَّةFeminizmFeminism
6مَا بَعْدَ الاسْتِعْمَارPost-kolonyalizmPost-colonialism
7تَأْوِيلYorumInterpretation
8دَالّ / مَدْلُولGösteren / gösterilenSignifier / Signified
9خِطَابSöylemDiscourse
10سُلْطَةİktidarPower

القوالب

#العربيةالتركيةالإنجليزية
1يُحَلِّلُ النَّاقِدُ النَّصَّ وَفْقَ المَنْهَجِ + منهجEleştirmen metni + yönteme göre analiz ediyorThe critic analyzes the text using + approach
2يَكْشِفُ التَّحْلِيلُ عَنْ + شيءAnaliz + şey + ortaya koyuyorThe analysis reveals + thing
3يُعِيدُ النَّاقِدُ قِرَاءَةَ النَّصِّ مِنْ مَنْظُورEleştirmen metni + perspektiften yeniden okuyorThe critic re-reads the text from the perspective of
4تَتَعَدَّدُ القِرَاءَاتُ المُمْكِنَة لِـOlası okumalar çoğalıyorThere are multiple possible readings of

1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek