Nahiv (Gramer): Arkadaşlık ve İlişkiler
مقدمة: درس في «الفعل الأمر»: صيغته واستعمالاته في النصح والإرشاد الطبيّ.
المقدمة (تركي): "Emir fiili" dersi: yapısı ve tıbbi tavsiyelerde kullanımı.
النص: الفِعْلُ الأَمْر • تعريفه: فعلٌ يَطلُبُ القيامَ بعملٍ في الحالِ، نحو: اِكْتُبْ، اِفْتَحْ، تَنَاوَلْ. • علامته: مبنيّ على السكون في الأغلب، وعلى حذف النون في جمع المذكّر والمثنّى، وعلى حذف حرف العلّة في الفعل المعتلّ. أمثلة طبّيّة: 1) اِشْرَبِ الماءَ كثيراً. (مفرد مذكّر) 2) اِشْرَبِي الدَّواءَ. (مفرد مؤنّث ← اشربِي بياء) 3) اِشْرَبَا الدَّواءَ. (مثنّى) 4) اِشْرَبُوا الدَّواءَ. (جمع مذكّر) 5) اِشْرَبْنَ الدَّواءَ. (جمع مؤنّث) أفعالٌ مفيدة: خُذْ، تَنَاوَلْ، اِفْتَحْ، اِسْتَرِحْ، اِفْحَصْ، اِتَّصِلْ، اِبْتَعِدْ.
الترجمة: Emir Fiili • Tanım: Hemen bir eylemi yapmayı isteyen fiil. Örnek: yaz, aç, al. • İşareti: Genellikle sükûn üzere mebnîdir; cem' müzekker ve müsennâda nûnun düşmesiyle, mu'tell fiilde illet harfinin düşmesiyle. Tıbbi Örnekler: 1) Bol su iç. (tekil eril) 2) İlacı iç. (tekil dişil — sonunda yâ) 3) İkiniz ilacı için. 4) İlacı için (çoğul eril). 5) İlacı için (çoğul dişil). Faydalı Fiiller: al, ye, aç, dinlen, muayene et, ara, uzak dur.
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | مثال |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فِعْل الأَمْر | Emir fiili | Imperative verb | الأَمْرُ مَبْنِيّ |
| 2 | مَبْنِيّ عَلَى السُّكُون | Sükûn üzere mebnî | Built on sukoon | اِكْتُبْ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُون |
| 3 | حَذْف النُّون | Nûn düşmesi | Dropping the noon | اِكْتُبُوا فِيهِ حَذْفُ النُّون |
| 4 | فِعْل مُعْتَلّ | Mu'tell fiil | Defective verb | دَعَا فِعْلٌ مُعْتَلّ |
| 5 | اِسْتَرِحْ | Dinlen | Rest | اِسْتَرِحْ قَلِيلاً |
| 6 | اِبْتَعِدْ | Uzak dur | Stay away | اِبْتَعِدْ عَنِ التَّوَتُّر |
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الخيارات | الإجابة الصحيحة | الشرح | الشرح (تركي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما صيغة الأمر للمفرد المؤنّث من «شَرِبَ»؟ | "شَرِبَ" fiilinin tekil dişil emri? | اِشْرَبْ · اِشْرَبِي · اِشْرَبَا · اِشْرَبُوا | اِشْرَبِي | مع المفرد المؤنّث نضيف ياء المخاطبة: اشربي. | Tekil dişilde muhâtab yâsı eklenir: اشربي. |
| 2 | علام يُبنى فعل الأمر غالباً؟ | Emir fiili genellikle ne üzere mebnîdir? | الفتح · الضمّ · السكون · الكسر | السكون | الأصل بناؤه على السكون. | Aslı sükûn üzere mebnîdir. |
| 3 | «اِشْرَبُوا» أمر لجمع المذكّر. | "اِشْرَبُوا" eril çoğul emridir. | صحيح · خطأ | صحيح | نعم، جمع المذكّر بالواو. | Evet, çoğul vav ile. |
| 4 | أكمل (أمر لمفرد): _____ الماءَ. | Tamamlayın (tekil emir): Suyu _____ . | اِشْرَبْ · يَشْرَبُ · شَرِبَ · سَيَشْرَبُ | اِشْرَبْ | الأمر يبدأ بهمزة وصل. | Emir vasıl hemzesiyle başlar. |
| 5 | أيّ فعل أمر يصلح للنصح بالراحة؟ | Hangi emir fiili dinlenme tavsiyesi için uygun? | اِكْتُبْ · اِسْتَرِحْ · اِجْرِ · اِفْتَحْ | اِسْتَرِحْ | «استرح» = خذ راحة. | "استرح" = dinlen. |