| 1 | ما تعريف القصر في البلاغة؟ | Belâgatta kasr (sınırlama) nedir? | القصر هو تخصيص شيء بشيء بطريق مخصوص، أي إثبات حكم للمذكور ونفيه عما سواه، أو قصر الحكم على شيء دون غيره. | Kasr, bir şeyi özel bir yolla başka bir şeye tahsis etmektir; yani hükmü zikredilenle sınırlayıp diğerlerinden nefyetmek veya hükmü yalnız bir şeyle sınırlamaktır. | ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ﴾ — قصر العبادة على الله |
| 2 | ما أنواع القصر باعتبار طرفيه؟ | Kasr, tarafları itibarıyla kaça ayrılır? | ينقسم إلى: 1) قصر صفة على موصوف: تُثبت الصفة لموصوف دون غيره. 2) قصر موصوف على صفة: يُقصر الموصوف على صفة دون غيرها. | İkiye ayrılır: 1) Sıfatın mevsûfa kasrı: Sıfat, yalnız bir mevsûfa tahsis edilir. 2) Mevsûfun sıfata kasrı: Mevsûf, yalnız bir sıfatla sınırlandırılır. | «ما الشاعر إلا امرؤ القيس» — قصر صفة على موصوف |
| 3 | ما طرق القصر؟ | Kasrın yolları nelerdir? | للقصر أربع طرق: 1) النفي والاستثناء (ما... إلا). 2) «إنما». 3) العطف بـ«لا» أو «بل» أو «لكن». 4) تقديم ما حقه التأخير. | Kasrın dört yolu vardır: 1) Nefy ve istisna (mâ... illâ). 2) İnnemâ. 3) Lâ, bel veya lâkin ile atıf. 4) Aslında sonra gelmesi gereken unsurun öne alınması. | ﴿إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ﴾ — قصر بـ«إنما» |
| 4 | ما الفرق بين القصر الحقيقي والإضافي؟ | Hakîkî kasr ile izâfî kasr arasındaki fark nedir? | الحقيقي: قصر الشيء على شيء في الواقع بحيث لا يتجاوزه. الإضافي: قصر الشيء على شيء بالنسبة إلى شيء آخر معين لا مطلقًا. | Hakîkî: Bir şeyin gerçekten yalnız bir şeyle sınırlı olması. İzâfî: Bir şeyin mutlak olarak değil, belirli başka bir şeye nispetle sınırlandırılması. | حقيقي: «لا إله إلا الله» — إضافي: «ما زيدٌ كاتبًا بل شاعرٌ» |