| # | السؤال | السؤال (تركي) | الإجابة | الإجابة (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما المجاز العقلي؟ | Aklî mecâz nedir? | هو إسناد الفعل أو ما في معناه إلى غير ما هو له لعلاقة مع قرينة مانعة من إرادة الإسناد الحقيقي. | Fiili veya fiil anlamlı şeyi, hakîkî isnâdın kastedilmesini engelleyen bir karîne ile gerçek sahibi dışında birine isnat etmektir. | «بنى الملكُ القصرَ» — البناء للعمال والإسناد للملك مجاز عقلي |
| 2 | ما علاقات المجاز العقلي؟ | Aklî mecâzın ilişkileri nelerdir? | من علاقاته: السببية (إسناد إلى السبب)، الزمانية (إسناد إلى الزمان)، المكانية (إسناد إلى المكان)، المصدرية (إسناد إلى المصدر)، الفاعلية والمفعولية. | İlişkileri: sebebiyye (sebebe isnât), zamâniyye (zamana isnât), mekâniyye (mekâna isnât), masdariyye (masdara isnât), fâiliyye ve mef'ûliyye. | زمانية: «نهاره صائم وليله قائم» — الصوم والقيام للشخص لا للزمان |