Description Ar: هذه المشتقات تدل على زمان الفعل أو مكانه أو الآلة التي يُؤدّى بها. اسم الزمان والمكان: من الثلاثي على وزن مَفْعَل أو مَفْعِل حسب حركة عين المضارع، ومن غير الثلاثي على وزن اسم المفعول. اسم الآلة: يدل على الأداة، وله أوزان قياسية (مِفْعَل، مِفْعَلة، مِفْعال) وسماعية حديثة (فَعَّالة، فَاعُول). والمصدر بأنواعه (أصلي، ميمي، صناعي، مرة، هيئة) أساس المشتقات.
الوصف (تركي): Bu türevler fiilin zamanına, mekânına veya kendisiyle yapıldığı alete delalet eder. İsm-i zaman ve mekân: Sülâsîden muzarinin ayn harekesine göre mef'al veya mef'il, diğerlerinden ism-i mef'ûl vezninde. İsm-i âlet: Aracı ifade eder; kıyasî vezinleri (mif'al, mif'ale, mif'âl) ve modern semâî vezinleri (fe''âle, fâ'ûl). Masdar türleriyle (aslî, mîmî, sınâî, merre, hey'e) müştakların temelidir.
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الإجابة | الإجابة (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كيف يُشتق اسم الزمان والمكان؟ | İsm-i zaman ve mekân nasıl türetilir? | من الثلاثي على وزن مَفعَل أو مَفعِل حسب حركة عين المضارع، ومن غير الثلاثي على وزن اسم المفعول. | Sülâsîden muzârinin ayn harfinin harekesine göre mef'al veya mef'il vezninde; diğerlerinden ism-i mef'ûl vezninde türetilir. | مَكتَب (yazı yeri) | مَجلِس (oturma yeri) |
| 2 | كيف يُشتق اسم الآلة؟ | İsm-i âlet nasıl türetilir? | اسم الآلة يدل على الأداة التي يُؤدى بها الفعل، وله أوزان قياسية: مِفعَل، مِفعَلة، مِفعال، وأوزان حديثة كفَعَّالة. | İsm-i âlet, fiilin kendisiyle yapıldığı aracı gösterir; mif'al, mif'ale, mif'âl gibi kıyâsî vezinleri vardır. | مِفتاح، مِكنَسة، مِنشار، غَسَّالة |
| 3 | ما هو المصدر وأنواعه؟ | Masdar nedir ve türleri nelerdir? | المصدر اسم يدل على الحدث مجرداً من الزمان، وهو أصل المشتقات عند البصريين. أنواعه: أصلي، ميمي، صناعي، مرة، هيئة. | Masdar, zamandan soyutlanmış olayı gösteren isimdir; Basralılara göre türevlerin aslıdır. Türleri: aslî, mîmî, sınâî, merre, hey'e. | كِتابة (أصلي) | مَكتَب (ميمي) | إنسانيّة (صناعي) |