Description Ar: نِعْمَ فعل ماضٍ جامد للمدح، وبِئْسَ للذم. لا يتصرفان. فاعلهما: معرّف بأل، أو مضاف إلى معرّف بأل، أو ضمير مستتر مفسَّر بتمييز. حَبَّذَا: مركبة جامدة للمدح.
الوصف (تركي): Ni'me medh için, bi'se zemm için câmid mâzî fiillerdir; tasrîf edilmezler. Fâilleri: Elif-lâmlı, elif-lâmlıya muzâf veya temyîzle müfesser müstetir zamir. Habbezâ: Mürekkeb câmid medh fiili.
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الإجابة | الإجابة (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما نِعْمَ وبِئْسَ صرفياً؟ | Ni'me ve bi'se sarfî olarak nedir? | نِعْمَ: فعل ماضٍ جامد للمدح. بِئْسَ: فعل ماضٍ جامد للذم. لا يتصرفان ولا يأتي منهما مضارع أو أمر. فاعلهما يكون: 1) معرّفاً بأل (نِعْمَ الرجلُ). 2) مضافاً إلى معرّف بأل (نعمَ صاحبُ العلمِ). 3) ضميراً مستتراً مفسَّراً بتمييز (نعمَ رجلاً زيدٌ). حَبَّذَا: مركبة من (حَبَّ + ذَا) وهي جامدة أيضاً للمدح. | Ni'me: Medh için câmid mâzî fiil. Bi'se: Zemm için câmid mâzî fiil. Tasrîf edilmez, muzari veya emir gelmez. Fâilleri: 1) Elif-lâmlı (ni'me'r-recülu). 2) Elif-lâmlıya muzâf (ni'me sâhibu'l-ilmi). 3) Temyîzle müfesser müstetir zamir (ni'me recülen Zeydün). Habbezâ: (Habbe + zâ) bileşik câmid medh fiili. | نِعْمَ الخلقُ الصدقُ | بِئْسَ العملُ الكذبُ | حَبَّذَا العلمُ |