Description Ar: المجرورات هي الأسماء التي تكون في حالة الجر، وتُجرّ بحروف الجر أو بالإضافة. حروف الجر كثيرة أشهرها: مِن، إلى، عَن، على، في، الباء، اللام، الكاف. والإضافة نسبة اسم إلى آخر على تقدير حرف جر. ويتناول هذا الباب أيضاً الممنوع من الصرف الذي يُجرّ بالفتحة نيابة عن الكسرة.
الوصف (تركي): Mecrûrât, cer hâlinde bulunan isimlerdir; harf-i cer veya izâfetle cer olunur. Meşhur cer harfleri: Min, ilâ, an, alâ, fî, bâ, lâm, kâf. İzâfet, bir ismin diğerine cer harfi takdiriyle nispet edilmesidir. Bu bâb ayrıca esre yerine fetha ile cer olunan gayr-ı munsarifi de ele alır.
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الإجابة | الإجابة (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما حروف الجر الأصلية ومعانيها؟ | Asıl cer harfleri ve anlamları nelerdir? | حروف الجر الأصلية: مِن (الابتداء والتبعيض والبيان)، إلى (الانتهاء)، عن (المجاوزة)، على (الاستعلاء)، في (الظرفية)، الباء (الإلصاق والاستعانة والسببية)، اللام (الملك والاختصاص والتعليل)، الكاف (التشبيه)، حتى (الانتهاء)، رُبَّ (التقليل والتكثير)، مُذ ومُنذ (ابتداء الغاية الزمنية)، واو وتاء وباء القسم. | Asıl cer harfleri: Min (ibtidâ, teb'îd, beyân), ilâ (intihâ), an (mücâveze), alâ (isti'lâ), fî (zarfiye), bâ (ilsâk, istiâne, sebebiye), lâm (mülk, ihtisâs, ta'lîl), kâf (teşbîh), hattâ (intihâ), rubbe (taklîl/teksîr), müz/münzü (zaman ibtidâsı), kasem harfleri. | ذهبتُ مِن البيتِ إلى المسجدِ – بالقلمِ كتبتُ – واللهِ لأجتهدَنَّ |
| 2 | ما الإضافة؟ وما أنواعها؟ | İzâfet nedir ve türleri nelerdir? | الإضافة: نسبة اسم إلى آخر على تقدير حرف جر. المضاف يُحذف منه التنوين ونون التثنية والجمع. أنواعها: 1) لامية: بتقدير (اللام) أي الملكية (كتابُ الطالبِ). 2) بيانية: بتقدير (مِن) (خاتمُ فضةٍ). 3) ظرفية: بتقدير (في) (صلاةُ الليلِ). | İzâfet: Bir ismin başka bir isme cer harfi takdiriyle nispet edilmesidir. Muzâftan tenvin ve tesniye/cem nûnu düşer. Türleri: 1) Lâmiye: (Lâm) takdiriyle (kitâbu't-tâlibi). 2) Beyâniye: (Min) takdiriyle (hâtemu fiddatin). 3) Zarfiye: (Fî) takdiriyle (salâtu'l-leyli). | بابُ المسجدِ (لامية) – ثوبُ حريرٍ (بيانية) – صومُ رمضانَ (ظرفية) |
| 3 | ما الإضافة اللفظية والإضافة المعنوية؟ | Lafzî izâfet ile manevî izâfet nedir? | الإضافة المعنوية (المحضة): يكتسب فيها المضاف من المضاف إليه التعريف أو التخصيص، ولا يصح الفصل بينهما بشيء. وتكون بتقدير حرف جر. الإضافة اللفظية (غير المحضة): لا يكتسب المضاف تعريفاً، وهي إضافة اسم الفاعل أو اسم المفعول أو الصفة المشبهة إلى معمولها (كاتبُ الدرسِ، حسنُ الخلقِ). | Manevî (mahza) izâfet: Muzâf, muzâfun ileyhten ta'rîf veya tahsîs kazanır, aralarına bir şey giremez. Cer harfi takdiriyledir. Lafzî (gayr-ı mahza) izâfet: Muzâf ta'rîf kazanmaz; ism-i fâil, ism-i mef'ûl veya sıfat-ı müşebbehe'nin ma'mûlüne izâfetidir (kâtibu'd-dersi, hasenu'l-hulki). | كتابُ المعلمِ (معنوية – المضاف معرفة) – كاتبُ الدرسِ (لفظية – يجوز: كاتبٌ للدرسِ) |
| 4 | ما الممنوع من الصرف؟ ولماذا يُجرّ بالفتحة؟ | Gayr-ı munsarif nedir ve neden fetha ile cer olunur? | الممنوع من الصرف: اسم لا يقبل التنوين والكسرة، ويُجرّ بالفتحة نيابة عن الكسرة. ذلك لأنه يشبه الفعل في وجود علّتين فرعية ومعنوية: كالعَلَمية مع العُجمة (إبراهيمُ)، أو التأنيث (فاطمةُ)، أو وزن الفعل (أحمدُ)، أو صيغة منتهى الجموع (مساجدُ). ويُصرف إذا أُضيف أو دخلته أل. | Gayr-ı munsarif: Tenvin ve esre almayan isimdir; esre yerine fetha ile cer olunur. Fer'î ve manevî iki illeti bulunduğundan fiile benzediği için böyledir. İzâfete girerse veya elif-lâm alırsa munsarif olur. | صليتُ في مساجدَ كثيرة – مررتُ بإبراهيمَ – صليتُ في المساجدِ (بأل يُصرف) |