إعرابات متنوعة

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

مقدمة

Description Ar: يتناول هذا القسم مسائل إعرابية متنوعة ومهمة تتعلق بتراكيب شائعة في العربية. منها التفريق بين (كم) الاستفهامية و(كم) الخبرية، وإعراب (حبّذا) و(لا حبّذا)، وإعراب (أمّا) الشرطية. هذه المسائل كثيرة التكرار في الامتحانات وتحتاج إلى فهم دقيق.

الوصف (تركي): Bu bölüm, Arapçada yaygın yapılarla ilgili çeşitli ve önemli i'rab meselelerini ele alır: İstifhâmî ve haberî (kem) ayrımı, (habbezâ) ve (lâ habbezâ) i'rabı, şartiye (emmâ) i'rabı. Bu meseleler sınavlarda çok tekrarlanan ve dikkatli anlama gerektiren konulardır.

Key Points Ar

كم الاستفهامية تمييزها مفرد منصوب
كم الخبرية تمييزها مفرد أو جمع مجرور
أمّا الشرطية جوابها مقترن بالفاء وجوباً
حبّذا: حبَّ فعل جامد + ذا فاعل

النقاط الرئيسية (تركي)

İstifhâmî kem'in temyîzi mansûb müfreddir
Haberî kem'in temyîzi mecrûr müfred/cemdir
Emmâ'nın cevabı vücûben fâ ile mukterindir
Habbezâ: Habbe câmid fiil + zâ fâil

الأسئلة

#	السؤال	السؤال (تركي)	الإجابة	الإجابة (تركي)	مثال
1	كيف تُفرّق بين (كم) الاستفهامية و(كم) الخبرية؟	İstifhâmî (kem) ile haberî (kem) nasıl ayırt edilir?	كم الاستفهامية: تمييزها مفرد منصوب (كم كتاباً قرأتَ؟). كم الخبرية: تمييزها مفرد مجرور أو جمع مجرور (كم كتابٍ قرأتُ! / كم مِن كتابٍ). الاستفهامية تحتاج جواباً والخبرية لا تحتاج لأنها للتكثير. وكلاهما يُعرب حسب موقعه.	İstifhâmî kem: Temyîzi mansûb müfreddir (kem kitâben kara'te?). Haberî kem: Temyîzi mecrûr müfred veya mecrûr cemdir (kem kitâbin kara'tu!). İstifhâmî cevap ister, haberî istemez (teksîr için). İkisi de mevkiine göre i'rab olunur.	كم طالباً نجحَ؟ (استفهامية) – كم طالبٍ أكرمتُ! (خبرية)
2	ما إعراب (حبّذا) و(لا حبّذا)؟	(Habbezâ) ve (lâ habbezâ) nın i'rabı nasıldır?	حبّذا: فعل جامد (حبَّ) + فاعل (ذا) اسم إشارة. والمخصوص بالمدح بعده يُعرب مبتدأً مؤخراً خبره الجملة قبله، أو خبراً لمبتدأ محذوف. لا حبّذا: للذم بدلاً من المدح. مثل: حبّذا الصدقُ – لا حبّذا الكذبُ.	Habbezâ: Câmid fiil (habbe) + fâil (zâ) işaret ismi. Medh mahsusu sonra gelir ve muahhar mübtedâ (önceki cümle haberi) veya mahzûf mübtedânın haberi olarak i'rab olunur. Lâ habbezâ: Medh yerine zem içindir.	حبّذا العلمُ – لا حبّذا الجهلُ
3	ما إعراب (أمّا) الشرطية؟	Şartiye (emmâ) nın i'rabı nasıldır?	أمّا: حرف شرط وتفصيل بمعنى (مهما يكن من شيء)، وجوابها مقترن بالفاء وجوباً. مثل: أمّا زيدٌ فمجتهدٌ. والتقدير: مهما يكن من شيء فزيدٌ مجتهدٌ. ويأتي بعدها مبتدأ وخبره مقترن بالفاء، أو فعل مع الفاء.	Emmâ: Şart ve tafsîl harfi (mehmâ yekun min şey'in anlamında). Cevabı vücûben fâ ile mukterindir. Örnek: Emmâ Zeydun fe-müctehidun. Takdîr: Mehmâ yekun min şey'in fe-Zeydun müctehidun.	أمّا العلمُ فنورٌ – أمّا بنعمةِ ربِّكَ فحدِّثْ