Sosyal Medya Pazarlaması
Unit: 3
العنوان: التسويق عبر وسائل التواصل
العنوان (تركي): Sosyal Medya Pazarlaması
Text Ar: أحدثت وسائل التواصل الاجتماعي ثورة حقيقية في عالم التسويق والإعلان، حيث غيّرت جذرياً الطريقة التي تتواصل بها الشركات مع عملائها. ويُقدَّر عدد مستخدمي وسائل التواصل في العالم العربي بنحو 200 مليون مستخدم نشط، يتصدّرهم مستخدمو واتساب وإنستغرام وتيك توك. ويتميّز التسويق عبر وسائل التواصل بعدّة مزايا مقارنة بالتسويق التقليدي: فهو أقلّ تكلفة بكثير، ويُتيح استهداف الجمهور بدقّة عالية بحسب العمر والموقع والاهتمامات، ويُمكّن من قياس النتائج لحظياً عبر مؤشّرات الأداء مثل معدّل التفاعل ونسبة النقر والتحويل. وتعتمد الشركات الناجحة على استراتيجية محتوى متكاملة تجمع بين المحتوى التعليمي والترفيهي والترويجي، مع التركيز على سرد القصص كأسلوب لبناء علاقة عاطفية مع الجمهور. وقد أثبتت التجربة أنّ المؤثّرين الرقميين أصبحوا قوّة تسويقية لا يُستهان بها، حيث يثق 70% من المستهلكين العرب بتوصيات المؤثّرين أكثر من الإعلانات التقليدية.
المصدر: تقرير التسويق الرقمي في الشرق الأوسط – 2024
| # | المصطلح | المصطلح (تركي) | الاستخدام | Synonym Ar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وسائل التواصل الاجتماعي | sosyal medya | تُنفق الشركات مليارات على وسائل التواصل | — |
| 2 | مؤثّر رقمي | dijital influencer | تعاقدت الشركة مع مؤثّرين رقميين | صانع محتوى |
| 3 | معدّل التفاعل | etkileşim oranı | بلغ معدّل التفاعل مع الحملة 8% | — |
| 4 | نسبة النقر | tıklama oranı (CTR) | ارتفعت نسبة النقر بعد تحسين العنوان | — |
| 5 | سرد القصص | hikâye anlatımı (storytelling) | يعتمد التسويق الحديث على سرد القصص | — |
| # | القالب | القالب (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|
| 1 | أحدث/أحدثت [العامل] ثورة في... | [Etken] ...'de devrim yaratmıştır | أحدثت وسائل التواصل ثورة في عالم التسويق |
| 2 | يتميّز [الشيء] بعدّة مزايا مقارنة بـ... | [Şey] ...'ye kıyasla birçok avantajıyla öne çıkar | يتميّز التسويق الرقمي بمزايا مقارنة بالتقليدي |
| 3 | أثبتت التجربة/الدراسات أنّ... | Deneyimler/araştırmalar ...'yı kanıtlamıştır | أثبتت التجربة أنّ المؤثّرين قوّة تسويقية كبيرة |
1
Type: mcq
Question Ar: كم عدد مستخدمي وسائل التواصل في العالم العربي؟
السؤال (تركي): Arap dünyasında kaç sosyal medya kullanıcısı vardır?
Correct Index: 1
Explanation Ar: النصّ يذكر نحو 200 مليون مستخدم نشط
الشرح (تركي): Metinde yaklaşık 200 milyon aktif kullanıcı olduğu belirtilmiştir
2
Type: mcq
Question Ar: ما نسبة المستهلكين العرب الذين يثقون بتوصيات المؤثّرين؟
السؤال (تركي): Influencer önerilerine güvenen Arap tüketicilerin oranı nedir?
Correct Index: 2
Explanation Ar: 70% يثقون بتوصيات المؤثّرين أكثر من الإعلانات التقليدية
الشرح (تركي): %70'i geleneksel reklamlardan çok influencer önerilerine güvenmektedir
3
Type: trueFalse
Question Ar: التسويق عبر التواصل أغلى من التسويق التقليدي
السؤال (تركي): Sosyal medya pazarlaması geleneksel pazarlamadan daha pahalıdır
Correct Index: 1
Explanation Ar: النصّ يذكر أنّه أقلّ تكلفة بكثير
الشرح (تركي): Metin bunun çok daha düşük maliyetli olduğunu belirtir
4
Type: trueFalse
Question Ar: سرد القصص أسلوب فعّال لبناء علاقة عاطفية مع الجمهور
السؤال (تركي): Hikâye anlatımı izleyiciyle duygusal bağ kurmak için etkili bir yöntemdir
Correct Index: 0
Explanation Ar: سرد القصص يبني ارتباطاً عاطفياً قويّاً مع الجمهور
الشرح (تركي): Hikâye anlatımı izleyiciyle güçlü bir duygusal bağ kurar
5
Type: fillBrackets
Question Ar: يُقاس نجاح الحملات الرقمية عبر _____ الأداء الرئيسية
السؤال (تركي): Dijital kampanyaların başarısı temel performans _____ ile ölçülür
Correct Index: 0
Explanation Ar: مؤشّرات الأداء (KPIs) هي أدوات قياس النجاح
الشرح (تركي): Temel performans göstergeleri (KPI) başarı ölçüm araçlarıdır
6
Type: fillBrackets
Question Ar: أصبح _____ الرقميون قوّة تسويقية لا يُستهان بها
السؤال (تركي): Dijital _____ küçümsenmeyecek bir pazarlama gücü haline gelmiştir
Correct Index: 0
Explanation Ar: المؤثّرون الرقميون يُشكّلون قناة تسويقية فعّالة
الشرح (تركي): Dijital influencerlar etkili bir pazarlama kanalı oluşturmaktadır