Nahiv (Gramer): Çevre ve Doğa
مقدمة: درس في «كان وأخواتها»: عملها ومعانيها مع أمثلة جوّيّة.
المقدمة (تركي): "كان ve kardeşleri" dersi: amelleri, anlamları ve hava ile ilgili örnekler.
النص: كَانَ وَأَخَوَاتُهَا • تدخل على المبتدأ والخبر، فترفع المبتدأ ويُسمّى اسمها، وتنصب الخبر ويُسمّى خبرها. • من أخواتها: كَانَ، أَصْبَحَ، أَمْسَى، أَضْحَى، ظَلَّ، بَاتَ، صَارَ، لَيْسَ، مَا زَالَ، مَا دَامَ. أمثلة جوّيّة: 1) كَانَ الجَوُّ بَارِداً. (الجوُّ: اسم كان مرفوع، باردًا: خبرها منصوب) 2) أَصْبَحَتِ السَّمَاءُ صَافِيَةً. 3) صَارَ المَطَرُ غَزِيراً. 4) لَيْسَ الجَوُّ مُمِلًّا اليَوْم. 5) مَا زَالَتِ الأَزْهَارُ مُتَفَتِّحَة. دلالات: • كَانَ: للزمن الماضي مطلقاً. • أَصْبَحَ: في الصباح. • أَمْسَى: في المساء. • ظَلَّ: في النهار. • بَاتَ: في الليل. • صَارَ: للتحوّل. • لَيْسَ: للنفي.
الترجمة: Kâne ve Kardeşleri • Mübtedâ ve haber üzerine girer; mübtedâyı isim olarak ref' eder, haberi nasb eder. • Bazıları: كَانَ, أَصْبَحَ, أَمْسَى, أَضْحَى, ظَلَّ, بَاتَ, صَارَ, لَيْسَ, مَا زَالَ, مَا دَامَ. Anlamlar: كَانَ (mutlak geçmiş), أَصْبَحَ (sabah), أَمْسَى (akşam), ظَلَّ (gündüz), بَاتَ (gece), صَارَ (dönüşüm), لَيْسَ (olumsuzluk).
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | مثال |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كَانَ | idi | Was | كَانَ الجَوُّ بَارِداً |
| 2 | أَصْبَحَ | Sabah oldu | Became (morning) | أَصْبَحَ الجَوُّ صَافِياً |
| 3 | أَمْسَى | Akşam oldu | Became (evening) | أَمْسَى المَطَرُ هَادِئاً |
| 4 | صَارَ | Oldu/dönüştü | Became | صَارَ المَطَرُ غَزِيراً |
| 5 | لَيْسَ | Değil | Is not | لَيْسَ الجَوُّ بَارِداً |
| 6 | مَا زَالَ | Hâlâ | Still | مَا زَالَ المَطَرُ يَنْزِل |
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الخيارات | الإجابة الصحيحة | الشرح | الشرح (تركي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | في «كَانَ الجَوُّ بَارِداً»، إعراب «بَارِداً»: | "كَانَ الجَوُّ بَارِداً" cümlesinde "بَارِداً": | اسم كان مرفوع · خبر كان منصوب · مبتدأ · فاعل | خبر كان منصوب | كان تنصب الخبر. | Kâne haberi nasb eder. |
| 2 | أيّ فعل يدلّ على الصباح؟ | Hangi fiil sabahı gösterir? | أَمْسَى · بَاتَ · أَصْبَحَ · ظَلَّ | أَصْبَحَ | أصبح من الصبح. | Sabahtan gelir. |
| 3 | «ليس» من أخوات كان وتفيد النفي. | "ليس" kâne kardeşi ve olumsuzluk için. | صحيح · خطأ | صحيح | نعم، وهي للنفي. | Evet, olumsuzluk için. |
| 4 | أكمل: _____ المَطَرُ غَزِيراً. | Tamamlayın: Yağmur şiddetli _____ . | صَارَ · مَشَى · قَرَأَ · كَتَبَ | صَارَ | «صار» للتحوّل. | "صار" dönüşüm için. |
| 5 | ما عمل «كان وأخواتها»؟ | Amel? | ترفع المبتدأ وتنصب الخبر · تنصب المبتدأ وترفع الخبر · تجرّ الاثنين · لا عمل لها | ترفع المبتدأ وتنصب الخبر | القاعدة الأساسيّة. | Temel kural. |