İmla: Meslekler ve İşler
مقدمة: تعلّم قواعد كتابة الهمزة المتطرّفة: على السطر، على الألف، على الواو، على الياء.
المقدمة (تركي): Son hemze yazım kurallarını öğrenin: satır üzerinde, elif üzerinde, vav üzerinde, ye üzerinde.
النص: قواعد الهمزة المتطرّفة الهمزة المتطرّفة هي الهمزة التي تأتي في آخر الكلمة. كتابتها تعتمد على حركة الحرف الذي قبلها: ١. إذا كان ما قبلها مضموماً: تُكتب على واو (لُؤلُؤ) ٢. إذا كان ما قبلها مكسوراً: تُكتب على ياء (شاطِئ) ٣. إذا كان ما قبلها مفتوحاً: تُكتب على ألف (قَرَأ) ٤. إذا كان ما قبلها ساكناً: تُكتب على السطر (جُزْء) 🔹 أمثلة من المهن: - يَقْرَأُ المعلّمُ الدرسَ (همزة على ألف — ما قبلها مفتوح) - الطبيبُ يُهَيِّئُ العلاجَ (همزة على ياء — ما قبلها مكسور) - بَدْءُ العملِ في الصباح (همزة على السطر — ما قبلها ساكن)
الترجمة: Son Hemze Kuralları Son hemze, kelimenin sonunda gelen hemzedir. Yazımı kendinden önceki harfin harekesine bağlıdır: 1. Önceki harf ötreli ise: vav üzerine yazılır (لُؤلُؤ - inci) 2. Önceki harf esreli ise: ye üzerine yazılır (شاطِئ - sahil) 3. Önceki harf üstünlü ise: elif üzerine yazılır (قَرَأ - okudu) 4. Önceki harf sakin ise: satır üzerine yazılır (جُزْء - parça) 🔹 Mesleklerden örnekler: - Öğretmen dersi okur (elif üzerinde hemze — önceki harf üstünlü) - Doktor tedaviyi hazırlar (ye üzerinde hemze — önceki harf esreli) - İşe sabah başlanır (satır üzerinde hemze — önceki harf sakin)
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | مثال |
|---|---|---|---|---|
| 1 | هَمْزَة مُتَطَرِّفَة | Son hemze | Final Hamza | الهَمْزَةُ المُتَطَرِّفَةُ تَأْتِي آخِرَ الكَلِمَة |
| 2 | مَضْمُوم | Ötreli | With Damma | الحَرْفُ المَضْمُومُ عَلَيْهِ ضَمَّة |
| 3 | مَكْسُور | Esreli | With Kasra | الحَرْفُ المَكْسُورُ عَلَيْهِ كَسْرَة |
| 4 | مَفْتُوح | Üstünlü | With Fatha | الحَرْفُ المَفْتُوحُ عَلَيْهِ فَتْحَة |
| 5 | سَاكِن | Sakin | With Sukun | الحَرْفُ السَّاكِنُ بِلَا حَرَكَة |
| 6 | لُؤْلُؤ | İnci | Pearl | اللُّؤْلُؤُ جَمِيلٌ |
| 7 | شَاطِئ | Sahil | Shore / Beach | الشَّاطِئُ نَظِيفٌ |
| 8 | جُزْء | Parça / Kısım | Part | هَذَا جُزْءٌ مُهِمّ |
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الخيارات | الإجابة الصحيحة | الشرح | الشرح (تركي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كيف تُكتب الهمزة إذا كان ما قبلها مكسوراً؟ | Önceki harf esreli ise hemze nasıl yazılır? | على ألف · على واو · على ياء · على السطر | على ياء | إذا كان ما قبل الهمزة مكسوراً تُكتب على ياء، مثل: شاطِئ. | Önceki harf esreli ise hemze ye üzerine yazılır, örnek: شاطِئ. |
| 2 | ما سبب كتابة الهمزة في "قَرَأ" على الألف؟ | "قَرَأ" kelimesinde hemze neden elif üzerinde yazılır? | ما قبلها ساكن · ما قبلها مضموم · ما قبلها مفتوح · ما قبلها مكسور | ما قبلها مفتوح | الراء في "قرأ" مفتوحة، لذلك الهمزة تُكتب على ألف. | "قرأ" kelimesindeki ra harfi üstünlüdür, bu yüzden hemze elif üzerinde yazılır. |
| 3 | الهمزة في "جُزْء" تُكتب على واو. | "جُزْء" kelimesindeki hemze vav üzerinde yazılır. | صحيح · خطأ | خطأ | الهمزة في "جُزْء" تُكتب على السطر لأنّ ما قبلها ساكن. | "جُزْء" kelimesindeki hemze satır üzerinde yazılır çünkü önceki harf sakindir. |
| 4 | أكمل: الهمزة المتطرّفة تأتي في _____ الكلمة. | Tamamlayın: Son hemze kelimenin _____ gelir. | آخر · أوّل · وسط · بداية | آخر | الهمزة المتطرّفة هي التي تأتي في آخر الكلمة. | Son hemze kelimenin sonunda gelen hemzedir. |
| 5 | أيّ كلمة فيها همزة متطرّفة على واو؟ | Hangi kelimede vav üzerinde son hemze var? | قرأ · شاطئ · لؤلؤ · جزء | لؤلؤ | "لؤلؤ" فيها همزة متطرّفة على واو لأنّ ما قبلها مضموم. | "لؤلؤ" kelimesinde vav üzerinde son hemze vardır çünkü önceki harf ötreli. |