Sarf (Morfoloji): Okul ve Öğrenme
مقدمة: تعلّم اسم الفاعل واسم المفعول من الأفعال المدرسية الشائعة.
المقدمة (تركي): Yaygın okul fiillerinden fail ismi ve mef'ul ismini öğrenin.
النص: اِسْمُ الفَاعِلِ وَاسْمُ المَفْعُولِ اِسْمُ الفَاعِلِ يَدُلُّ عَلَى مَنْ قَامَ بِالفِعْلِ. يَأْتِي عَلَى وَزْنِ "فَاعِل": • كَتَبَ → كَاتِب (الذي يَكْتُب) • دَرَسَ → دَارِس (الذي يَدْرُس) • عَلَّمَ → مُعَلِّم (الذي يُعَلِّم) • قَرَأَ → قَارِئ (الذي يَقْرَأ) اِسْمُ المَفْعُولِ يَدُلُّ عَلَى مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الفِعْلُ. يَأْتِي عَلَى وَزْنِ "مَفْعُول": • كَتَبَ → مَكْتُوب (الذي كُتِبَ) • دَرَسَ → مَدْرُوس (الذي دُرِسَ) • فَتَحَ → مَفْتُوح (الذي فُتِحَ) • عَرَفَ → مَعْرُوف (الذي عُرِفَ)
الترجمة: Fail İsmi ve Mef'ul İsmi Fail ismi, eylemi yapanı gösterir. "فَاعِل" kalıbında gelir: • كَتَبَ → كَاتِب (yazan) • دَرَسَ → دَارِس (çalışan / okuyan) • عَلَّمَ → مُعَلِّم (öğreten) • قَرَأَ → قَارِئ (okuyan) Mef'ul ismi, eylemin kendisine yapıldığı şeyi gösterir. "مَفْعُول" kalıbında gelir: • كَتَبَ → مَكْتُوب (yazılmış) • دَرَسَ → مَدْرُوس (çalışılmış) • فَتَحَ → مَفْتُوح (açılmış) • عَرَفَ → مَعْرُوف (bilinen)
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | مثال |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اِسْمُ الفَاعِل | Fail ismi | Active participle | كَاتِب هو اسم الفاعل من كَتَبَ |
| 2 | اِسْمُ المَفْعُول | Mef'ul ismi | Passive participle | مَكْتُوب هو اسم المفعول من كَتَبَ |
| 3 | كَاتِب | Yazar / Yazan | Writer | الكَاتِبُ يَكْتُبُ رِسَالَةً |
| 4 | مَكْتُوب | Yazılmış | Written | الدَّرْسُ مَكْتُوبٌ فِي الدَّفْتَرِ |
| 5 | قَارِئ | Okuyucu / Okuyan | Reader | القَارِئُ يَقْرَأُ كِتَابًا |
| 6 | مَعْرُوف | Bilinen / Meşhur | Known / Famous | هَذَا كِتَابٌ مَعْرُوفٌ |
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الخيارات | الإجابة الصحيحة | الشرح | الشرح (تركي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | مَا اِسْمُ الفَاعِلِ مِنْ "دَرَسَ"؟ | "دَرَسَ" fiilinin fail ismi nedir? | a. مَدْرُوس · b. دَارِس · c. دِرَاسَة · d. مُدَرِّس | b. دَارِس | اسم الفاعل من "دَرَسَ" على وزن فَاعِل هو "دَارِس". | "دَرَسَ" fiilinin فَاعِل kalıbındaki fail ismi "دَارِس" dir. |
| 2 | مَا اِسْمُ المَفْعُولِ مِنْ "فَتَحَ"؟ | "فَتَحَ" fiilinin mef'ul ismi nedir? | a. فَاتِح · b. فَتْح · c. مَفْتُوح · d. يَفْتَحُ | c. مَفْتُوح | اسم المفعول من "فَتَحَ" على وزن مَفْعُول هو "مَفْتُوح". | "فَتَحَ" fiilinin مَفْعُول kalıbındaki mef'ul ismi "مَفْتُوح" dur. |
| 3 | "مُعَلِّم" هُوَ اِسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الفِعْلِ "عَلَّمَ". | "مُعَلِّم" "عَلَّمَ" fiilinin fail ismidir. | صحيح · خطأ | صحيح | نعم، "مُعَلِّم" اسم فاعل من الفعل المزيد "عَلَّمَ" على وزن "مُفَعِّل". | Evet, "مُعَلِّم" "عَلَّمَ" fiilinin "مُفَعِّل" kalıbında fail ismidir. |
| 4 | الدَّرْسُ _____ فِي الدَّفْتَرِ. (اسم مفعول من كَتَبَ) | Ders deftere _____. (كَتَبَ fiilinin mef'ul ismi) | a. كَاتِب · b. مَكْتُوب · c. كِتَابَة · d. يَكْتُبُ | b. مَكْتُوب | اسم المفعول من "كَتَبَ" هو "مَكْتُوب". | "كَتَبَ" fiilinin mef'ul ismi "مَكْتُوب" dur. |
| 5 | أَيُّ كَلِمَةٍ هِيَ اِسْمُ فَاعِل؟ | Hangi kelime fail ismidir? | a. مَفْتُوح · b. مَدْرُوس · c. قَارِئ · d. مَكْتُوب | c. قَارِئ | "قَارِئ" اسم فاعل على وزن "فَاعِل"، والباقي أسماء مفعول. | "قَارِئ" "فَاعِل" kalıbında fail ismidir, diğerleri mef'ul isimleridir. |