Dinleme: Kıyafetler ve Renkler
مقدمة: استمع إلى الحوار التالي في متجر الملابس وحاول فهم أسماء الملابس والألوان المذكورة.
المقدمة (تركي): Giyim mağazasındaki diyaloğu dinleyin ve bahsedilen kıyafet ve renk isimlerini anlamaya çalışın.
النص: البائع: أهلاً وسهلاً! كيف أساعدك؟ سامي: أبحثُ عن قميصٍ جديد. البائع: أيَّ لونٍ تُريد؟ سامي: أُحبُّ اللونَ الأزرق. البائع: تفضّل، هذا قميصٌ أزرقُ جميل. وهذا قميصٌ أبيض أيضاً. سامي: القميصُ الأزرقُ رائع! بكم هو؟ البائع: بمائةِ ليرة. سامي: وهل عندكم بنطلون أسود؟ البائع: نعم، تفضّل. هذا بنطلونٌ أسودُ مقاسُهُ كبير. سامي: أُريدُ مقاساً متوسطاً. البائع: حاضر، هذا مقاسٌ متوسط. هل تُريدُ شيئاً آخر؟ سامي: لا، شكراً. سآخذُ القميصَ والبنطلون.
الترجمة: Satıcı: Hoş geldiniz! Nasıl yardımcı olabilirim? Sami: Yeni bir gömlek arıyorum. Satıcı: Hangi renk istersiniz? Sami: Mavi rengi seviyorum. Satıcı: Buyurun, bu güzel mavi bir gömlek. Bu da beyaz bir gömlek. Sami: Mavi gömlek harika! Kaç lira? Satıcı: Yüz lira. Sami: Siyah pantolon var mı? Satıcı: Evet, buyurun. Bu siyah pantolon, büyük beden. Sami: Orta beden istiyorum. Satıcı: Tamam, bu orta beden. Başka bir şey ister misiniz? Sami: Hayır, teşekkürler. Gömlek ve pantolonu alacağım.
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | مثال |
|---|---|---|---|---|
| 1 | بائِع | Satıcı | Seller | البائعُ يعملُ في المتجر |
| 2 | قَمِيص | Gömlek | Shirt | هذا قميصٌ أزرق |
| 3 | بَنْطَلُون | Pantolon | Pants | البنطلونُ أسود |
| 4 | لَوْن | Renk | Color | ما لونُ القميص؟ |
| 5 | أَزْرَق | Mavi | Blue | السماءُ زرقاء |
| 6 | أَبْيَض | Beyaz | White | القميصُ أبيض |
| 7 | مَقَاس | Beden | Size | أُريدُ مقاساً متوسطاً |
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الخيارات | الإجابة الصحيحة | الشرح | الشرح (تركي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ماذا يبحثُ عنه سامي؟ | Sami ne arıyor? | حذاء جديد · قميص جديد · معطف جديد · فستان جديد | قميص جديد | قال سامي: "أبحثُ عن قميصٍ جديد". | Sami: "Yeni bir gömlek arıyorum" dedi. |
| 2 | أيَّ لونٍ يُحبُّ سامي؟ | Sami hangi rengi seviyor? | الأحمر · الأخضر · الأزرق · الأصفر | الأزرق | قال سامي: "أُحبُّ اللونَ الأزرق". | Sami: "Mavi rengi seviyorum" dedi. |
| 3 | بكم القميصُ الأزرق؟ | Mavi gömlek kaç lira? | خمسون ليرة · مائة ليرة · مائتا ليرة · ثلاثمائة ليرة | مائة ليرة | قال البائع: "بمائةِ ليرة". | Satıcı: "Yüz lira" dedi. |
| 4 | طلبَ سامي بنطلوناً أبيض. | Sami beyaz pantolon istedi. | صحيح · خطأ | خطأ | سامي طلبَ بنطلوناً أسود وليس أبيض. | Sami beyaz değil siyah pantolon istedi. |
| 5 | أرادَ سامي مقاساً متوسطاً. | Sami orta beden istedi. | صحيح · خطأ | صحيح | نعم، قال سامي: "أُريدُ مقاساً متوسطاً". | Evet, Sami: "Orta beden istiyorum" dedi. |