İmla: Aile
مقدمة: تدرّب على كتابة الكلمات المتعلقة بالعائلة بشكل صحيح. انتبه للهمزة والتاء المربوطة.
المقدمة (تركي): Aile ile ilgili kelimeleri doğru yazmayı pratik edin. Hemze ve yuvarlak tâ harfine dikkat edin.
النص: الأسرة هي أساسُ المجتمع. كلُّ إنسانٍ يحتاجُ إلى عائلة تحبُّه وترعاه. الأبُ يعملُ ويُنفقُ على أسرته. والأمُّ تربّي أبناءها بحبٍّ وحنان. الإخوةُ يلعبون معًا ويتعلّمون من بعضهم. الجدُّ والجدّةُ يروون القصصَ الجميلة. العمُّ والخالُ والعمّةُ والخالةُ كلُّهم جزءٌ من العائلة الكبيرة. الأسرةُ السعيدةُ تتحدثُ وتسمعُ وتحترمُ بعضها البعض.
الترجمة: Aile toplumun temelidir. Her insan onu seven ve koruyan bir aileye ihtiyaç duyar. Baba çalışır ve ailesine harcar. Anne çocuklarını sevgi ve şefkatle yetiştirir. Kardeşler birlikte oynarlar ve birbirlerinden öğrenirler. Dede ve babaanne güzel hikâyeler anlatırlar. Amca, dayı, hala ve teyze hepsi büyük ailenin bir parçasıdır. Mutlu aile birbirleriyle konuşur, dinler ve saygı gösterir.
| # | العربية | التركية | الإنجليزية | مثال |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أساس | Temel | Foundation | الأسرة أساسُ المجتمع |
| 2 | المجتمع | Toplum | Society | المجتمعُ يحتاج أُسرًا قوية |
| 3 | يُنفقُ | Harcıyor | Spends (money) | الأبُ يُنفقُ على أسرته |
| 4 | تربّي | Yetiştiriyor | Raises | الأمُّ تربّي أبناءها |
| 5 | حنان | Şefkat | Tenderness | بحبٍّ وحنان |
| 6 | يروون | Anlatıyorlar | They narrate | يروون القصصَ الجميلة |
| 7 | تحترمُ | Saygı gösteriyor | Respects | تحترمُ بعضها البعض |
| 8 | عمّة | Hala | Paternal aunt | عمّتي لطيفة |
| 9 | خالة | Teyze | Maternal aunt | خالتي تزورنا كثيرًا |
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الخيارات | الإجابة الصحيحة | الشرح | الشرح (تركي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | اختر الكتابة الصحيحة: | Doğru yazılışı seçin: | عائلة · عاءلة · عايلة · عأيلة | عائلة | الهمزة على النبرة: عائلة. الهمزة المتوسطة على ياء (نبرة) لأن ما قبلها مكسور. | Hemze nebra üzerinde yazılır: عائلة. Ortadaki hemze, öncesinde kesra olduğu için yâ (nebra) üzerindedir. |
| 2 | أيّ كلمة فيها تاء مربوطة؟ | Hangi kelimede yuvarlak tâ var? | بيت · أخت · عمّة · وقت | عمّة | عمّة تنتهي بتاء مربوطة (ة). أما بيت وأخت ووقت فتنتهي بتاء مفتوحة (ت). | عمّة yuvarlak tâ (ة) ile biter. بيت، أخت ve وقت ise açık tâ (ت) ile biter. |
| 3 | الأسر___ هي أساسُ المجتمع. | Ail___ toplumun temelidir. | ة · ت · ه · ا | ة | كلمة "الأسرة" تنتهي بتاء مربوطة (ة) لأنها اسم مؤنث. | "الأسرة" kelimesi dişil bir isim olduğu için yuvarlak tâ (ة) ile biter. |
| 4 | اختر الكتابة الصحيحة لكلمة "إخوة": | "Kardeşler" kelimesinin doğru yazılışını seçin: | إخوة · اخوة · أخوة · إخوه | إخوة | الهمزة في أول الكلمة تحت الألف لأنها مكسورة: إخوة. | Kelimenin başındaki hemze, kesralı olduğu için elif'in altında yazılır: إخوة. |
| 5 | كلمة "أبناء" تُكتب بهمزة على الألف في آخرها. | "أبناء" kelimesinin sonundaki hemze elif üzerinde yazılır. | صحيح · خطأ | خطأ | الهمزة في "أبناء" تُكتب على السطر لأن ما قبلها ألف ساكنة. | "أبناء" kelimesindeki hemze satır üzerinde yazılır çünkü öncesinde sakin elif var. |