Description Ar: للأسماء العربية أوزان وأبنية متنوعة تختلف باختلاف حركات حروفها وعددها. تشمل الأسماء الجامدة (اسم ذات واسم معنى) والمشتقة، والأسماء الخمسة (أب، أخ، حم، فو، ذو) التي لها أحكام صرفية وإعرابية خاصة.
الوصف (تركي): Arapça isimlerin harflerinin harekeleri ve sayısına göre çeşitli vezinleri ve yapıları vardır. Câmid (zât ismi ve mana ismi) ve müştak isimleri ile özel sarfî ve i'rabî hükümleri olan beş ismi (eb, ah, ham, fû, zû) kapsar.
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الإجابة | الإجابة (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما أوزان الأسماء الثلاثية؟ | Sülâsî isimlerin vezinleri nelerdir? | للأسماء الثلاثية أوزان كثيرة أشهرها: فَعْل (بَحْر)، فِعْل (عِلْم)، فُعْل (حُكْم)، فَعَل (جَبَل)، فَعِل (كَتِف)، فَعُل (عَضُد)، فِعَل (عِنَب)، فُعَل (صُرَد)، فُعُل (عُنُق)، فَعْلَة (رحمة)، فِعْلَة (حِكمة)، فُعْلَة (غُرفة)، فَعَلَة (شَجَرَة). | Sülâsî isimlerin pek çok vezni vardır, en meşhurları: Fe'l (bahr), fi'l (ilm), fu'l (hukm), fe'al (cebel), fe'il (ketif), fe'ul (adud), fi'al (ineb), fu'al (sured), fu'ul (unuk), fe'le (rahme), fi'le (hikme), fu'le (ğurfe), fe'ale (şecere). | بَحْر (فَعْل) | عِلْم (فِعْل) | جَبَل (فَعَل) | رَحْمَة (فَعْلَة) |
| 2 | ما الأسماء الخمسة وأحكامها الصرفية؟ | Beş isim (esmâ-i hamse) nedir ve sarfî hükümleri nelerdir? | الأسماء الخمسة: أبٌ، أخٌ، حمٌ، فو، ذو. أصولها ثنائية الظاهر (أب، أخ) لكن لاماتها محذوفة. في التثنية تُردّ لامها: أبوان، أخوان. في الجمع: آباء، إخوة/إخوان. في التصغير: أُبَيّ، أُخَيّ. في النسب: أَبَويّ. هذه الأسماء تُعرب بالحروف مشروطة بأن تكون مفردة مكبّرة مضافة لغير ياء المتكلم. | Beş isim: Eb, ah, ham, fû, zû. Zâhiren ikili harfli (eb, ah) ama lâmları hazfedilmiştir. Tesniyede lâm geri gelir: Ebevâni, ahavâni. Cem'de: Âbâu, ihve/ihvân. Tasgîrde: Ubeyy, uhayy. Nesebte: Ebeviyy. Bu isimler harflerle i'rab edilir; şartı müfred, mükebber ve yâ'ül-mütekellim harici muzâf olmasıdır. | جاءَ أبوكَ (بالواو رفعاً) | رأيتُ أباكَ (بالألف نصباً) | مررتُ بأبيكَ (بالياء جرّاً) |