Description Ar: التذكير والتأنيث من الأبواب المهمة في الصرف. للتأنيث ثلاث علامات: التاء المربوطة (معلمة)، ألف التأنيث المقصورة (سلمى)، وألف التأنيث الممدودة (صحراء). وهناك مؤنث معنوي بلا علامة ظاهرة (شمس، أرض)، وأسماء مشتركة بين التذكير والتأنيث (طريق، سوق).
الوصف (تركي): Müzekkerlik ve müenneslik sarfın önemli bablarındandır. Te'nîsin üç alâmeti: Yuvarlak tâ (muallime), maksûre te'nîs elifi (Selmâ) ve memdûde te'nîs elifi (sahrâu). Zâhir alâmetsiz manevî müennes (şems, ard) ve hem müzekker hem müennes kullanılan ortak isimler (tarîk, sûk) de vardır.
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الإجابة | الإجابة (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما علامات التأنيث في الاسم؟ وما المؤنث المعنوي؟ | İsimde te'nîs alametleri nelerdir ve manevî müennes nedir? | علامات التأنيث: 1) التاء المربوطة (فاطمة، شجرة). 2) ألف التأنيث المقصورة (سلمى، ذكرى). 3) ألف التأنيث الممدودة (صحراء، حمراء). المؤنث المعنوي: مؤنث بلا علامة ظاهرة: شمس، أرض، نار، دار، عين، يد، رِجل، حرب، بئر. | Te'nîs alametleri: 1) Yuvarlak tâ (Fâtıme, şecere). 2) Maksûre te'nîs elifi (Selmâ, zikrâ). 3) Memdûde te'nîs elifi (sahrâu, hamrâu). Manevî müennes: Zâhir alâmetsiz müennes: Şems, ard, nâr, dâr, ayn, yed, ricl, harb, bi'r. | معلمة (تاء) – كبرى (ألف مقصورة) – بيضاء (ألف ممدودة) – شمس (معنوي) |
| 2 | ما الأسماء المشتركة بين التذكير والتأنيث؟ | Müzekker ve müennes arasında ortak isimler nelerdir? | هناك أسماء يجوز تذكيرها وتأنيثها: طريق (طريقٌ طويلٌ/طويلةٌ)، سوق (سوقٌ كبيرٌ/كبيرةٌ)، حال (حالٌ حسنٌ/حسنةٌ)، عنق، ذراع، سلاح، سكّين، لسان، سلطان، عنكبوت. واختلف النحاة في بعضها. | Hem müzekker hem müennes olarak kullanılabilen isimler: Tarîk (uzun yol), sûk (büyük pazar), hâl (güzel durum), unk, zirâ', silâh, sikkîn, lisân, sultân, ankebût. Bazılarında nahivciler ihtilaf etmiştir. | هذا طريقٌ طويلٌ / هذه طريقٌ طويلةٌ (كلاهما صحيح) |