Description Ar: ينقسم الفعل من حيث نوع حروفه الأصلية إلى صحيح ومعتل. الصحيح: ما خلت أصوله من حروف العلة (أ، و، ي)، وينقسم إلى سالم ومهموز ومضعّف. المعتل: ما كان أحد أصوله حرف علة، وينقسم إلى مثال (معتل الفاء) وأجوف (معتل العين) وناقص (معتل اللام) ولفيف مفروق (معتل الفاء واللام) ولفيف مقرون (معتل العين واللام). لكل نوع أحكام خاصة في التصريف تتعلق بحذف حرف العلة أو قلبه.
الوصف (تركي): Fiil, aslî harflerinin türüne göre sahîh ve mu'tel olmak üzere ikiye ayrılır. Sahîh: Aslî harflerinde illet harfi (elif, vâv, yâ) bulunmayan; sâlim, mehmûz ve mudaaf olarak üçe ayrılır. Mu'tel: Aslî harflerinden biri illet harfi olan; misâl (fâ'sı mu'tel), ecvef (ayn'ı mu'tel), nâkıs (lâm'ı mu'tel), lefîf mefrûk (fâ ve lâm'ı mu'tel) ve lefîf makrûn (ayn ve lâm'ı mu'tel) olarak beşe ayrılır. Her türün tasrîfte illet harfinin hazfi veya kalbi ile ilgili özel hükümleri vardır.
| # | السؤال | السؤال (تركي) | الإجابة | الإجابة (تركي) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ما الفعل الصحيح وأقسامه؟ | Sahîh fiil nedir ve kısımları nelerdir? | الفعل الصحيح: ما خلت حروفه الأصلية من أحرف العلة. أقسامه: 1) السالم: سلمت حروفه من الهمزة والتضعيف (كَتَبَ). 2) المهموز: أحد أصوله همزة – مهموز الفاء (أَكَلَ)، مهموز العين (سَأَلَ)، مهموز اللام (قَرَأَ). 3) المضعّف: عينه ولامه من جنس واحد (مَدَّ = مَدَدَ)، أو المضعف الرباعي (زلزلَ). | Sahîh fiil: Aslî harflerinde illet harfi bulunmayan fiildir. Kısımları: 1) Sâlim: Hemze ve tad'îften salim (ketebe). 2) Mehmûz: Aslî harflerinden biri hemze – fâ mehmûz (ekele), ayn mehmûz (seele), lâm mehmûz (karae). 3) Mudaaf: Aynı ve lâmı aynı cinsten (medde = medede), veya rubâî mudaaf (zelzele). | نَصَرَ (سالم) – أَخَذَ (مهموز الفاء) – رَدَّ (مضعّف) |
| 2 | ما الفعل المعتل وأقسامه التفصيلية؟ | Mu'tel fiil nedir ve ayrıntılı kısımları nelerdir? | المعتل: أحد حروفه الأصلية حرف علة. أقسامه: 1) المثال: معتل الفاء – واوي (وَعَدَ) أو يائي (يَسَرَ). 2) الأجوف: معتل العين – واوي (قَالَ من قَوَلَ) أو يائي (بَاعَ من بَيَعَ). 3) الناقص: معتل اللام – واوي (دَعَا) أو يائي (رَمَى). 4) اللفيف المفروق: معتل الفاء واللام (وَفَى، وَقَى). 5) اللفيف المقرون: معتل العين واللام (طَوَى، رَوَى). | Mu'tel: Aslî harflerinden biri illet harfi olan fiildir. Kısımları: 1) Misâl: Fâ'sı mu'tel – vâvî (ve'ade) veya yâ'î (yesere). 2) Ecvef: Aynı mu'tel – vâvî (kâle, kavele'den) veya yâ'î (bâ'a, beye'a'dan). 3) Nâkıs: Lâmı mu'tel – vâvî (de'â) veya yâ'î (remâ). 4) Lefîf mefrûk: Fâ ve lâmı mu'tel (vefâ, vakâ). 5) Lefîf makrûn: Ayn ve lâmı mu'tel (tavâ, revâ). | وَجَدَ (مثال واوي) – صَامَ (أجوف واوي) – مَشَى (ناقص يائي) – وَقَى (لفيف مفروق) |
| 3 | ما أحكام تصريف الفعل المثال الواوي؟ | Vâvî misâl fiilin tasrîf hükümleri nelerdir? | الفعل المثال الواوي: تُحذف واوه في المضارع إذا كانت عين المضارع مكسورة: وَعَدَ → يَعِدُ (حُذفت الواو)، وَصَلَ → يَصِلُ. وكذلك في المصدر على فِعْلَة: وَعَدَ → عِدَة. وتبقى الواو إذا كانت العين مضمومة: وَجُهَ → يَوْجُهُ. وفي الأمر: عِدْ، صِلْ. | Vâvî misâl fiil: Muzaride aynı esreli ise vâv düşer: Ve'ade → ya'idu (vâv düştü), vasale → yasilu. Masdarda fi'le vezninde: Ve'ade → 'ide. Ayn ötreli ise vâv kalır: Vecuhe → yevçuhu. Emirde: 'İd, sıl. | وَعَدَ → يَعِدُ → عِدْ → عِدَة | وَضَعَ → يَضَعُ → ضَعْ |
| 4 | ما أحكام تصريف الفعل الأجوف؟ | Ecvef fiilin tasrîf hükümleri nelerdir? | الأجوف: يُحذف حرف العلة عند التقاء الساكنين في الماضي: قَالَ → قُلْتُ، قُلْنَا، قُلْتُم. وفي المضارع المجزوم: لم يَقُلْ. وفي الأمر: قُلْ. وعند البناء للمجهول تُكسر فاؤه في الماضي: قِيلَ، بِيعَ، صِيمَ. | Ecvef: İki sâkinin birleşmesinde illet harfi düşer. Mâzîde: Kâle → kultu, kulnâ, kultum. Meczûm muzaride: Lem yekul. Emirde: Kul. Meçhûle çevrildiğinde mâzîde fâ esrelenir: Kîle, bî'a, sîme. | قَالَ → قُلْتُ → لم يَقُلْ → قُلْ | بَاعَ → بِعْتُ → بِيعَ |
| 5 | ما أحكام تصريف الفعل الناقص؟ | Nâkıs fiilin tasrîf hükümleri nelerdir? | الناقص: تُحذف لامه مع واو الجماعة في الماضي: دَعَا → دَعَوْا، رَمَى → رَمَوْا. وتظهر في المثنى: دَعَوَا. في المضارع المرفوع: يَدْعُو، يَرْمِي. في المنصوب: يَدْعُوَ، يَرْمِيَ. في المجزوم: لم يَدْعُ، لم يَرْمِ (حذف حرف العلة). في الأمر: اُدْعُ، اِرْمِ. | Nâkıs: Mâzîde cemaat vâv'ıyla lâmı düşer: De'â → de'av, remâ → ramev. Tesniyede görünür: De'avâ. Merfû muzaride: Yed'û, yermî. Mansûbda: Yed'uve, yermiye. Meczûmda: Lem yed'u, lem yermi (illet harfi hazfi). Emirde: Ud'u, irmi. | دَعَا → يَدْعُو → لم يَدْعُ → اُدْعُ | رَمَى → يَرْمِي → لم يَرْمِ → اِرْمِ |