Level Id: 4
العنوان: السِّيَاحَةُ الثَّقَافِيَّةُ وَحِفْظُ التُّرَاثِ
هدف الدرس: أَنْ يَصِفَ الطَّالِبُ مَعْلَمًا ثَقَافِيًّا وَيُنَاقِشَ أَهَمِّيَّةَ صَوْنِ التُّرَاثِ.
عنوان الحوار: جَوْلَةٌ فِي الْمَدِينَةِ الْقَدِيمَةِ
سياق الحوار: مُرْشِدٌ سِيَاحِيٌّ يُرَافِقُ زَائِرَةً أَجْنَبِيَّةً فِي جَوْلَةٍ تُرَاثِيَّةٍ.
| # | المتحدث | النص |
|---|---|---|
| 1 | الْمُرْشِدُ | أَهْلًا بِكِ فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ الْقَدِيمَةِ الَّتِي يَتَجَاوَزُ عُمْرُهَا خَمْسَةَ قُرُونٍ. |
| 2 | إِيمَا | مَا أَجْمَلَ هَذِهِ الْأَزِقَّةَ الضَّيِّقَةَ! هَلْ حُوفِظَ عَلَيْهَا كَمَا كَانَتْ؟ |
| 3 | الْمُرْشِدُ | إِلَى حَدٍّ كَبِيرٍ، وَإِنْ كَانَتْ بَعْضُ الْمَبَانِي قَدْ رُمِّمَتْ حِفَاظًا عَلَى سَلَامَتِهَا. |
| 4 | إِيمَا | وَمَنْ يَتَحَمَّلُ تَكَالِيفَ هَذَا التَّرْمِيمِ؟ أَلَا يُهَدِّدُ ذَلِكَ أَصَالَتَهَا؟ |
| 5 | الْمُرْشِدُ | تُشْرِفُ عَلَيْهَا وِزَارَةُ الثَّقَافَةِ بِالتَّعَاوُنِ مَعَ خُبَرَاءَ فِي التُّرَاثِ، لِضَمَانِ اسْتِخْدَامِ الْمَوَادِّ الْأَصْلِيَّةِ. |
| 6 | إِيمَا | هَذَا يُطَمْئِنُنِي. وَهَلْ يَسْكُنُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ فِي هَذِهِ الْبُيُوتِ حَتَّى الْآنَ؟ |
| 7 | الْمُرْشِدُ | بَعْضُهُمْ نَعَمْ، وَبَعْضُ الْبُيُوتِ تَحَوَّلَتْ إِلَى مَتَاحِفَ صَغِيرَةٍ أَوْ مَقَاهٍ تُرَاثِيَّةٍ. |
| 8 | إِيمَا | أَلَا يَشْعُرُ السُّكَّانُ بِالْإِزْعَاجِ مِنْ كَثْرَةِ الزُّوَّارِ؟ |
| 9 | الْمُرْشِدُ | سُؤَالٌ وَجِيهٌ، فَهُنَاكَ تَوَازُنٌ دَقِيقٌ بَيْنَ الِاسْتِفَادَةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ وَاحْتِرَامِ خُصُوصِيَّةِ السُّكَّانِ. |
| 10 | إِيمَا | وَمَاذَا عَنِ الصِّنَاعَاتِ الْيَدَوِيَّةِ الَّتِي أَرَاهَا فِي هَذَا السُّوقِ؟ |
| 11 | الْمُرْشِدُ | هِيَ حِرَفٌ مُتَوَارَثَةٌ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ، وَالسِّيَاحَةُ سَاهَمَتْ فِي إِنْقَاذِهَا مِنَ الِانْدِثَارِ. |
| 12 | إِيمَا | إِذَنِ السِّيَاحَةُ لَيْسَتْ تَهْدِيدًا لِلتُّرَاثِ بَلْ دَاعِمَةً لَهُ. |
| 13 | الْمُرْشِدُ | بِشَرْطِ أَنْ تَكُونَ سِيَاحَةً مَسْؤُولَةً تَحْتَرِمُ الْمَكَانَ وَأَهْلَهُ. |
| 14 | إِيمَا | أُعْجِبْتُ كَثِيرًا بِهَذِهِ الْفِكْرَةِ. هَلْ يُمْكِنُنِي زِيَارَةُ إِحْدَى وَرَشَاتِ الْحِرَفِيِّينَ؟ |
| 15 | الْمُرْشِدُ | بِالتَّأْكِيدِ، سَآخُذُكِ إِلَى وَرْشَةِ نِسِيجٍ يَدَوِيٍّ يَشْتَهِرُ بِهَا هَذَا الْحَيُّ. |
| 16 | إِيمَا | شُكْرًا جَزِيلًا، هَذِهِ الْجَوْلَةُ غَيَّرَتْ نَظْرَتِي إِلَى مَفْهُومِ السِّيَاحَةِ نَفْسِهِ. |
| # | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| 1 | تُرَاثٌ | ما ورثته الأجيال من عادات وآثار |
| 2 | تَرْمِيمٌ | إصلاح المبنى القديم مع الحفاظ على شكله |
| 3 | أَصَالَةٌ | احتفاظ الشيء بطابعه الأصلي |
| 4 | زُقَاقٌ | ممرّ ضيّق بين المباني |
| 5 | حِرْفَةٌ يَدَوِيَّةٌ | مهنة تُصنع منتجاتها باليد |
| 6 | انْدِثَارٌ | زوال الشيء واختفاؤه تدريجيًّا |
| 7 | سِيَاحَةٌ مَسْؤُولَةٌ | سياحة تحترم البيئة والسكّان |
| 8 | خُصُوصِيَّةٌ | حقّ الفرد في حياته الخاصّة |
| 9 | مُتَحَفٌ | مكان يُعرض فيه التراث والآثار |
| 10 | وَجِيهٌ | معقول ومقنع |
| 11 | مُتَوَارَثٌ | منقول من جيل إلى جيل |
| 12 | وِزَارَةُ الثَّقَافَةِ | الجهة الرسمية المسؤولة عن الشأن الثقافي |
| 13 | نَسِيجٌ يَدَوِيٌّ | قماش يُصنع بالأدوات التقليدية |
| 14 | زَائِرٌ | من يقصد مكانًا للاطّلاع أو السياحة |
| 15 | سَلَامَةُ الْمَبْنَى | خلوّه من مخاطر الانهيار أو التلف |
| # | القالب | الاستخدام | أمثلة |
|---|---|---|---|
| 1 | إِلَى حَدٍّ كَبِيرٍ، وَإِنْ كَانَ... | لتقديم إجابة متوازنة تتضمّن استدراكًا. | إِلَى حَدٍّ كَبِيرٍ، وَإِنْ كَانَتْ هُنَاكَ تَحَدِّيَاتٌ. |
| 2 | مَنْ يَتَحَمَّلُ...؟ | للسؤال عن الجهة المسؤولة. | مَنْ يَتَحَمَّلُ تَكَالِيفَ التَّرْمِيمِ؟ |
| 3 | سُؤَالٌ وَجِيهٌ، فَ... | لتقدير سؤال المحاور قبل الإجابة. | سُؤَالٌ وَجِيهٌ، فَهُنَاكَ تَوَازُنٌ دَقِيقٌ. |
| 4 | إِذَنْ... لَيْسَ... بَلْ... | لصياغة استنتاج تصحيحي. | إِذَنِ السِّيَاحَةُ لَيْسَتْ تَهْدِيدًا بَلْ دَعْمًا. |
| 5 | بِشَرْطِ أَنْ تَكُونَ... | لتقييد فكرة عامّة بشرط. | بِشَرْطِ أَنْ تَكُونَ السِّيَاحَةُ مَسْؤُولَةً. |
| 6 | غَيَّرَتْ نَظْرَتِي إِلَى... | للتعبير عن أثر تجربة على الفكر. | غَيَّرَتْ نَظْرَتِي إِلَى مَفْهُومِ السِّيَاحَةِ. |
| # | Kind | السؤال | الخيارات | الإجابة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mcq | «تُرَاثٌ» يعني: | ما ورثته الأجيال من عادات وآثار · مبنى حديث · مطعم جديد · طريق سريع | ما ورثته الأجيال من عادات وآثار |
| 2 | mcq | من يُشرف على ترميم المباني القديمة؟ | السكّان وحدهم · وزارة الثقافة وخبراء التراث · شركات السياحة · الزوّار الأجانب | وزارة الثقافة وخبراء التراث |
| 3 | mcq | «انْدِثَارٌ» يعني: | الازدهار · الزوال التدريجي · الترميم · الانتشار | الزوال التدريجي |
| 4 | mcq | أثر السياحة على الحرف اليدوية بحسب الحوار: | أضعفتها · ساهمت في إنقاذها من الاندثار · لم تؤثّر فيها · أوقفتها | ساهمت في إنقاذها من الاندثار |
| 5 | mcq | شرط بقاء السياحة داعمة للتراث: | زيادة عدد الزوّار فقط · أن تكون سياحة مسؤولة تحترم المكان · بناء فنادق كبيرة · منع السكّان المحليين | أن تكون سياحة مسؤولة تحترم المكان |
| 6 | mcq | إلى أين اقترح المرشد أن يأخذ إِيمَا؟ | مطعم فاخر · وَرْشَةَ نَسِيجٍ يَدَوِيٍّ · مطار المدينة · مكتبة عامّة | وَرْشَةَ نَسِيجٍ يَدَوِيٍّ |
| 7 | fill | أكمل: يَتَجَاوَزُ عُمْرُ الْمَدِينَةِ خَمْسَةَ ______. | — | قُرُونٍ |
| 8 | fill | أكمل: بَعْضُ الْمَبَانِي قَدْ ______ حِفَاظًا عَلَى سَلَامَتِهَا. | — | رُمِّمَتْ |
| 9 | fill | أكمل: السِّيَاحَةُ سَاهَمَتْ فِي إِنْقَاذِ الْحِرَفِ مِنَ ______. | — | الِانْدِثَارِ |
| 10 | fill | أكمل: هُنَاكَ تَوَازُنٌ ______ بَيْنَ الِاسْتِفَادَةِ وَاحْتِرَامِ الْخُصُوصِيَّةِ. | — | دَقِيقٌ |
| 11 | fill | أكمل: هَذِهِ الْجَوْلَةُ ______ نَظْرَتِي إِلَى السِّيَاحَةِ. | — | غَيَّرَتْ |
| 12 | fill | أكمل: الْحِرَفُ ______ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ. | — | مُتَوَارَثَةٌ |
| 13 | match | طابِق «أَصَالَةٌ» مع معناه. | احتفاظ الشيء بطابعه الأصلي · التقليد الأعمى · الحداثة المطلقة · الفوضى | احتفاظ الشيء بطابعه الأصلي |
| 14 | match | طابِق «خُصُوصِيَّةٌ» مع معناه. | حقّ الفرد في حياته الخاصّة · المكان العامّ · السوق التجاري · المهرجان السنوي | حقّ الفرد في حياته الخاصّة |
| 15 | match | طابِق «زُقَاقٌ» مع معناه. | ممرّ ضيّق بين المباني · شارع عريض · ساحة كبيرة · جسر معلّق | ممرّ ضيّق بين المباني |
| 16 | reorder | رتّب: [التُّرَاثَ / تَدْعَمُ / الْمَسْؤُولَةُ / السِّيَاحَةُ] | — | السِّيَاحَةُ الْمَسْؤُولَةُ تَدْعَمُ التُّرَاثَ |
| 17 | reorder | رتّب: [قَدِيمَةٌ / أَزِقَّةٌ / هَذِهِ / ضَيِّقَةٌ] | — | هَذِهِ أَزِقَّةٌ قَدِيمَةٌ ضَيِّقَةٌ |
| 18 | reorder | رتّب: [مُتَوَارَثَةٌ / جِيلًا / الْحِرْفَةُ / بَعْدَ / جِيلٍ] | — | الْحِرْفَةُ مُتَوَارَثَةٌ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ |
العنوان: المدن التراثية العربية ومنظمة اليونسكو
الشرح: أُدرِجت مدن عربية عريقة كفاس ودمشق والقاهرة القديمة في قائمة التراث العالمي لليونسكو، ما يفرض معايير صارمة للحفاظ على طابعها المعماري الأصيل.
العنوان: نطق الهمزة في «انْدِثَارٌ» و«ائْتِلَافٌ»
الشرح: تنبّه إلى همزة الوصل في «انْدِثَارٌ» التي تسقط في درج الكلام، بخلاف همزة القطع الثابتة في «أَصَالَةٌ»، فالتمييز بينهما يضبط سلامة النطق.