الرئيسية · الدروس

مقابلة العمل

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Level Id: 3

العنوان: مقابلة العمل

هدف الدرس: أن يستعدَّ الطالبُ لمقابلة عمل ويجيبَ عن الأسئلة الشائعة بثقة.

عنوان الحوار: مقابلة في شركة برمجيّات

سياق الحوار: مرشّحٌ يحضر مقابلةَ عملٍ أمام مديرة الموارد البشرية في مكتبها.

الحوار

#المتحدثالنص
1المديرةصَبَاحُ الْخَيْرِ، تَفَضَّلْ بِالْجُلُوسِ. شُكْرًا عَلَى حُضُورِكَ فِي الْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ.
2المرشّحصَبَاحُ النُّورِ، وَشُكْرًا لَكُم عَلَى هَذِهِ الْفُرْصَةِ الْقَيِّمَةِ.
3المديرةحَدِّثْنِي قَلِيلًا عَنْ نَفْسِكَ وَعَنْ خَلْفِيَّتِكَ الْمِهْنِيَّةِ.
4المرشّحتَخَرَّجْتُ فِي هَنْدَسَةِ الْحَاسُوبِ مُنْذُ ثَلاثِ سَنَوَاتٍ، وَعَمِلْتُ بَعْدَهَا فِي شَرِكَتَيْنِ فِي مَجَالِ تَطْوِيرِ التَّطْبِيقَاتِ.
5المديرةوَمَا الَّذِي دَفَعَكَ إِلَى التَّقَدُّمِ لِهَذِهِ الْوَظِيفَةِ بِالتَّحْدِيدِ؟
6المرشّحأَبْحَثُ عَنْ بِيئَةِ عَمَلٍ أَكْثَرَ تَحَدِّيًا، وَأَرَى أَنَّ شَرِكَتَكُم رَائِدَةٌ فِي هَذَا الْمَجَالِ.
7المديرةحَسَنًا. مَا أَبْرَزُ نُقَاطِ قُوَّتِكَ فِي رَأْيِكَ؟
8المرشّحأَعْتَقِدُ أَنِّي أَعْمَلُ جَيِّدًا تَحْتَ الضَّغْطِ، وَلَدَيَّ قُدْرَةٌ عَالِيَةٌ عَلَى التَّعَلُّمِ السَّرِيعِ.
9المديرةوَهَلْ لَدَيْكَ نُقَاطُ ضَعْفٍ تَحْتَاجُ إِلَى تَطْوِيرٍ؟
10المرشّحأَحْيَانًا أَنْشَغِلُ بِالتَّفَاصِيلِ الصَّغِيرَةِ، وَلَكِنِّي أَحَاوِلُ الْآنَ تَنْظِيمَ وَقْتِي بِشَكْلٍ أَفْضَلَ.
11المديرةأَيْنَ تَرَى نَفْسَكَ بَعْدَ خَمْسِ سَنَوَاتٍ؟
12المرشّحأَطْمَحُ إِلَى أَنْ أَتَقَلَّدَ مَنْصِبَ قَائِدِ فَرِيقٍ، وَأَنْ أُسَاهِمَ فِي مَشَارِيعَ كُبْرَى.
13المديرةهَلْ لَدَيْكَ أَيُّ أَسْئِلَةٍ لَنَا؟
14المرشّحنَعَمْ، مَا هِيَ فُرَصُ التَّدْرِيبِ وَالتَّطَوُّرِ الْمِهْنِيِّ الْمُتَاحَةُ فِي الشَّرِكَةِ؟
15المديرةنُقَدِّمُ دَوْرَاتٍ دَاخِلِيَّةً شَهْرِيًّا، وَنُغَطِّي تَكَالِيفَ الشَّهَادَاتِ الْمِهْنِيَّةِ.
16المرشّحهَذَا رَائِعٌ حَقًّا. شُكْرًا لَكُمْ عَلَى هَذَا الْوَقْتِ.
17المديرةسَنَتَوَاصَلُ مَعَكَ خِلَالَ أُسْبُوعٍ بِالنَّتِيجَةِ. شُكْرًا لَكَ وَبِالتَّوْفِيقِ.

المفردات

#الكلمةالمعنىمثال
1مُقَابَلَةُ عَمَلٍلقاء رسمي لتقييم مرشّح لوظيفةنَجَحَ فِي مُقَابَلَةِ الْعَمَلِ.
2مُرَشَّحالمتقدّم لوظيفة—
3خَلْفِيَّة مِهْنِيَّةتاريخ الخبرات والدراسة—
4نُقَاطُ قُوَّةٍالصفات الإيجابية للشخص—
5نُقَاطُ ضَعْفٍالجوانب التي تحتاج إلى تطوير—
6تَحْتَ الضَّغْطِفي ظروف صعبة أو ضيق وقت—
7يَطْمَحُ إِلَىيرغب في تحقيق هدف كبير—
8مَنْصِبالوظيفة أو الرتبة—
9قَائِدُ فَرِيقٍالمسؤول عن مجموعة عمل—
10فُرْصَةٌإمكانية مواتية—
11بِيئَةُ عَمَلٍالظروف والجوّ العام في مكان العمل—
12رَائِدَةمتقدّمة أو سابقة في مجالها—
13يُغَطِّي التَّكَالِيفَيتحمّل النفقات—
14شَهَادَة مِهْنِيَّةوثيقة تثبت مهارة أو تدريبًا—
15بِالتَّوْفِيقِعبارة تشجيع قبل نتيجة مهمة—

القوالب

#القالبالاستخدامأمثلة
1مَا الَّذِي دَفَعَكَ إِلَى...؟سؤالٌ عن الدافع أو السبب.مَا الَّذِي دَفَعَكَ إِلَى دِرَاسَةِ الطِّبِّ؟ · مَا الَّذِي دَفَعَكَ إِلَى تَغْيِيرِ وَظِيفَتِكَ؟
2أَعْتَقِدُ أَنِّي + [صفة/فعل]التعبير عن رأي الشخص بنفسه.أَعْتَقِدُ أَنِّي مُنَظَّمٌ جِدًّا. · أَعْتَقِدُ أَنِّي أَحْتَاجُ إِلَى مَزِيدٍ مِنَ الْخِبْرَةِ.
3أَطْمَحُ إِلَى أَنْ + [فعل مضارع منصوب]التعبير عن هدف أو تطلّع مستقبلي.أَطْمَحُ إِلَى أَنْ أُؤَسِّسَ شَرِكَتِي الْخَاصَّةَ. · أَطْمَحُ إِلَى أَنْ أَتَعَلَّمَ لُغَاتٍ جَدِيدَةً.
4لَدَيَّ قُدْرَةٌ عَلَى + [مصدر]بيان مهارة أو استعداد.لَدَيَّ قُدْرَةٌ عَلَى الْعَمَلِ الْجَمَاعِيِّ. · لَدَيَّ قُدْرَةٌ عَلَى حَلِّ الْمَشَاكِلِ.

التدريبات

#Kindالسؤالالخياراتالإجابة
1mcqما مرادف «تحت الضغط»؟فِي رَاحَةٍ · فِي ظُرُوفٍ صَعْبَةٍ · فِي عُطْلَةٍ · فِي نَوْمٍفِي ظُرُوفٍ صَعْبَةٍ
2fillأكمل: ______ إِلَى أَنْ أَصِيرَ مُدِيرَ فَرِيقٍ.—أَطْمَحُ
3mcq«خَلْفِيَّة مِهْنِيَّة» تعني:الراتب المطلوب · تاريخ الخبرات والدراسة · موقع الشركة · اسم المديرتاريخ الخبرات والدراسة
4matchطابِق: «نُقَاطُ قُوَّةٍ» مع الأنسب.الصفات الإيجابية · الراتب · موعد المقابلة · اسم الشركةالصفات الإيجابية
5reorderرتّب: [بِيئَةِ / تَحَدِّيًا / أَبْحَثُ / أَكْثَرَ / عَمَلٍ / عَنْ]—أَبْحَثُ عَنْ بِيئَةِ عَمَلٍ أَكْثَرَ تَحَدِّيًا
6fillأكمل: مَا ______ نُقَاطِ قُوَّتِكَ؟—أَبْرَزُ
7mcqأنسب ردّ على «شُكْرًا لَكَ وَبِالتَّوْفِيقِ»:شُكْرًا لَكُمْ، أَتَمَنَّى ذَلِكَ · لا شُكْرَ عَلَى وَاجِبٍ · أَنَا مَشْغُولٌ · لا أَعْرِفُشُكْرًا لَكُمْ، أَتَمَنَّى ذَلِكَ
8mcq«قَائِدُ فَرِيقٍ» أقرب إلى:مُوَظَّفٌ جَدِيدٌ · مَسْؤُولٌ عَنْ مَجْمُوعَةِ عَمَلٍ · عَمِيلٌ · مُتَدَرِّبٌمَسْؤُولٌ عَنْ مَجْمُوعَةِ عَمَلٍ
9fillأكمل: أَحْيَانًا ______ بِالتَّفَاصِيلِ الصَّغِيرَةِ.—أَنْشَغِلُ
10mcqأفضل سؤال يطرحه المرشّح في نهاية المقابلة:كَمْ رَاتِبُكِ؟ · مَا فُرَصُ التَّطَوُّرِ الْمِهْنِيِّ؟ · مَتَى تَتَزَوَّجُ؟ · أَيْنَ تَسْكُنِينَ؟مَا فُرَصُ التَّطَوُّرِ الْمِهْنِيِّ؟
11matchطابِق: «شَهَادَةٌ مِهْنِيَّةٌ» مع الأنسب.وثيقة تثبت مهارة · موعد اجتماع · اسم الشركة · نوع العقدوثيقة تثبت مهارة
12reorderرتّب: [الشَّرِكَةَ / أَرَى / رَائِدَةً / أَنَّ / هَذَا / فِي / الْمَجَالِ]—أَرَى أَنَّ الشَّرِكَةَ رَائِدَةً فِي هَذَا الْمَجَالِ
13fillأكمل: تَخَرَّجْتُ ______ هَنْدَسَةِ الْحَاسُوبِ.—فِي
14mcqالمرادف الأقرب لـ «مَنْصِب»:الوظيفة أو الرتبة · الراتب · المكتب · الاستراحةالوظيفة أو الرتبة
15mcq«يُغَطِّي التَّكَالِيفَ» يعني:يَتَجَاهَلُ الْمَصَارِيفَ · يَتَحَمَّلُ النَّفَقَاتِ · يَرْفُضُ الدَّفْعَ · يُؤَجِّلُ الدَّفْعَيَتَحَمَّلُ النَّفَقَاتِ
16fillأكمل: هَلْ ______ أَيُّ أَسْئِلَةٍ لَنَا؟—لَدَيْكَ
17mcqما ضدّ «نُقَاطِ قُوَّةٍ»؟نُقَاطُ ضَعْفٍ · نُقَاطُ نَجَاحٍ · نُقَاطُ خِبْرَةٍ · نُقَاطُ رَاحَةٍنُقَاطُ ضَعْفٍ
18matchطابِق: «فُرْصَة» مع الأنسب.إمكانية مواتية · مشكلة كبيرة · رفض نهائي · استراحةإمكانية مواتية

ملاحظة ثقافية

العنوان: أدب المقابلة

الشرح: يُفضَّل في المقابلات الرسمية العربية الحضور قبل الموعد بدقائق، والحديث بلغة رسمية مهذّبة، والشكر في بداية اللقاء ونهايته.

النطق

العنوان: نطق التاء المربوطة في السياق الرسمي

الشرح: في الخطاب الرسمي المشكول تُنطق التاء المربوطة تاءً ظاهرة أحيانًا في الوصل، كما في «مُقَابَلَةُ عَمَلٍ» حيث تُنطق التاء عند الوصل بكلمة تالية.


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek