Münazara Kulübü
المستوى: B1+
العنوان: نادي المناظرة
العنوان (تركي): Münazara Kulübü
Title En: Debate Club
Goal Ar: أن تناظر بأدب وتحطّم حجّة الخصم بحجّة أقوى.
Goal Tr: Nezaketle münazara edip karşı argümanı daha güçlüsüyle çürütmek.
Minutes: 50
Warmup Ar: اختر قضيّة جدليّة. اكتب أقوى ٣ حجج لكلّ طرف.
Warmup Tr: Tartışmalı bir konu seç. Her taraf için en güçlü 3 argüman yaz.
| # | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | نَتَّفِقُ عَلَى أَنَّ… لَكِنْ نَخْتَلِفُ فِي… | …'da hemfikiriz ama …'da farklıyız | We agree on… but differ on… |
| 2 | أَوَّلُ حُجَّتِي… | İlk argümanım… | My first argument… |
| 3 | أُفَنِّدُ كَلَامَكَ بِأَنَّ… | Sözünü şununla çürütüyorum… | I refute your point by… |
| 4 | هَذَا اسْتِنْتَاجٌ مُتَسَرِّعٌ | Bu acele bir sonuç | That's a hasty conclusion |
| 5 | الْحَقَائِقُ تُؤَيِّدُنِي | Gerçekler beni destekliyor | The facts support me |
| 6 | أَدْعُو الْجَمْهُورَ لِلْحُكْمِ | İzleyiciyi hakem olmaya çağırıyorum | I call on the audience to judge |
Scene Ar: مناظرة: الذكاء الاصطناعي تهديد أم فرصة؟
Scene Tr: Münazara: Yapay zekâ tehdit mi fırsat mı?
| # | المتحدث | العربية | التركية |
|---|---|---|---|
| 1 | م١ | أؤيّد أنّه فرصة، فالاقتصاد سيتضاعف. | Fırsat olduğunu savunuyorum, ekonomi katlanacak. |
| 2 | م٢ | أفنّد بأنّ ملايين الوظائف ستختفي. | Milyonlarca işin kaybolacağıyla çürütüyorum. |
| 3 | م١ | ستظهر مهن جديدة لم تكن موجودة. | Var olmayan yeni meslekler doğacak. |
| 4 | م٢ | الحقائق تؤيّدني: ٣٠٪ من العمالة في خطر. | Gerçekler beni destekliyor: işgücünün %30'u risk altında. |
1
Type: transformation
Minutes: 5
العنوان: أيّد ↔ فنّد
العنوان (تركي): Destekle ↔ Çürüt
Instruction Ar: اعرض الرأي ثمّ فنّده.
Instruction Tr: Görüşü sun, sonra çürüt.
| # | العربية |
|---|---|
| 1 | السيّارات الكهربائيّة أفضل من العاديّة |
| 2 | الدراسة عن بُعد أكثر فاعليّة |
2
Type: debate
Minutes: 25
العنوان: مناظرة كاملة
العنوان (تركي): Tam Münazara
Instruction Ar: فريقان × ٤ جولات (افتتاح، حجج، ردود، خاتمة).
Instruction Tr: İki takım × 4 tur (açılış, argüman, çürütme, kapanış).
| # | العربية |
|---|---|
| 1 | هل تستحقّ الرياضات الإلكترونيّة الجوائز الكبرى؟ |
| 2 | هل ينبغي حظر الهاتف عن طلاب المدارس؟ |
3
Type: speed-talk
Minutes: 5
العنوان: ردّ في ٣٠ ثانية
العنوان (تركي): 30 sn'de Cevap
Instruction Ar: ردّ على حجّة الخصم في ٣٠ ثانية فقط.
Instruction Tr: Karşı argümanı yalnız 30 sn'de çürüt.
| # | العربية |
|---|---|
| 1 | — |
Situation Ar: أنت قائد فريق في مناظرة جامعيّة على الهواء.
Situation Tr: Canlı yayındaki üniversite münazarasında takım kaptanısın.
Homework Ar: اكتب مقالاً (٢٠٠ كلمة) مع حجّتين أيّدًا وحجّتين فنّدًا.
Homework Tr: 2 destek + 2 karşı argümanlı 200 kelimelik makale yaz.