Ulaşım ve Yolculuk
Day: 6
الأسبوع: 1
العنوان: وسائل المواصلات والتنقل
العنوان (تركي): Ulaşım ve Yolculuk
Title En: Transportation & Getting Around
Subtitle Ar: ركوب الحافلة والتاكسي والقطار
Objective Ar: أن يستطيع الطالب استخدام وسائل النقل العام والتاكسي والسؤال عن المواعيد
Objective Tr: Öğrenci toplu taşıma, taksi kullanabilecek ve hareket saatlerini sorabilecek
Objective En: Student can use public transport, taxis, and ask about schedules
المستوى: A1+
السيناريو: transport
| # | المتحدث | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | مِنْ فَضْلِكَ، كَيْفَ أَذْهَبُ إِلَى الْمَتْحَفِ الْوَطَنِيِّ؟ | Lütfen, Ulusal Müze'ye nasıl giderim? | Please, how do I get to the National Museum? |
| 2 | B | يُمْكِنُكَ رُكُوبُ الْحَافِلَةِ رَقْمُ 15 مِنْ هُنَا. | Buradan 15 numaralı otobüse binebilirsiniz. | You can take bus number 15 from here. |
| 3 | A | كَمْ تَسْتَغْرِقُ الرِّحْلَةُ؟ | Yolculuk ne kadar sürer? | How long does the journey take? |
| 4 | B | حَوَالَيْ عِشْرِينَ دَقِيقَةً. أَوْ يُمْكِنُكَ أَخْذُ تَاكْسِي. | Yaklaşık yirmi dakika. Ya da taksi alabilirsiniz. | About twenty minutes. Or you can take a taxi. |
| 5 | A | كَمْ أُجْرَةُ التَّاكْسِي تَقْرِيبًا؟ | Taksi ücreti yaklaşık ne kadar? | How much is the taxi fare approximately? |
| 6 | B | حَوَالَيْ خَمْسِينَ لِيرَةً. لَكِنَّ الْحَافِلَةَ أَرْخَصُ بِكَثِيرٍ. | Yaklaşık elli lira. Ama otobüs çok daha ucuz. | About fifty lira. But the bus is much cheaper. |
| 7 | A | سَآخُذُ الْحَافِلَةَ إِذَنْ. أَيْنَ الْمَحَطَّةُ؟ | O zaman otobüsle gideceğim. Durak nerede? | I'll take the bus then. Where is the stop? |
| 8 | B | الْمَحَطَّةُ فِي نِهَايَةِ هَذَا الشَّارِعِ عَلَى الْيَمِينِ. | Durak bu sokağın sonunda sağda. | The stop is at the end of this street on the right. |
| # | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | حَافِلَة | Otobüs | Bus |
| 2 | تَاكْسِي | Taksi | Taxi |
| 3 | قِطَار | Tren | Train |
| 4 | مَحَطَّة | Durak / İstasyon | Station / Stop |
| 5 | أُجْرَة | Ücret | Fare |
| 6 | رِحْلَة | Yolculuk | Journey / Trip |
| 7 | أَرْخَص | Daha ucuz | Cheaper |
| 8 | تَسْتَغْرِقُ | Sürer | Takes (time) |
| 9 | رُكُوب | Binme | Riding |
| 10 | حَوَالَيْ | Yaklaşık | Approximately |
1
العنوان: أفعل التفضيل
العنوان (تركي): Karşılaştırma Sıfatları
Title En: Comparative Adjectives
Rule: أَفْعَل: أَكْبَر (daha büyük) — أَصْغَر (daha küçük) — أَرْخَص (daha ucuz) — أَغْلَى (daha pahalı) — أَسْرَع (daha hızlı)
Rule Tr: أَفْعَل kalıbı: أَكْبَر (Daha büyük) — أَصْغَر (Daha küçük) — أَرْخَص (Daha ucuz) — أَغْلَى (Daha pahalı) — أَسْرَع (Daha hızlı)
Rule En: أَفْعَل pattern: أَكْبَر (Bigger) — أَصْغَر (Smaller) — أَرْخَص (Cheaper) — أَغْلَى (More expensive) — أَسْرَع (Faster)
| # | العربية | التركية | الإنجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | الْحَافِلَةُ أَرْخَصُ مِنَ التَّاكْسِي | Otobüs taksiden daha ucuz | The bus is cheaper than a taxi |
| 2 | الْقِطَارُ أَسْرَعُ مِنَ الْحَافِلَةِ | Tren otobüsten daha hızlı | The train is faster than the bus |
1
Type: choose
السؤال: أَيُّ وَسِيلَةِ نَقْلٍ أَرْخَصُ عَادَةً؟
السؤال (تركي): Hangi ulaşım aracı genellikle daha ucuzdur?
Question En: Which transport is usually cheapest?
Correct Answer: 1
الشرح: الحافلة عادة أرخص وسيلة نقل عام
الشرح (تركي): Otobüs genellikle en ucuz toplu taşımadır
2
Type: fill-blank
السؤال: الْقِطَارُ _____ مِنَ الْحَافِلَةِ (daha hızlı)
السؤال (تركي): Tren otobüsten _____ (daha hızlı)
Question En: The train is _____ than the bus (faster)
Correct Answer: أَسْرَعُ
الشرح: أسرع = daha hızlı (أفعل التفضيل من سريع)
الشرح (تركي): أسرع = Daha hızlı (سريع'den karşılaştırma)
Situation Ar: أنت سائح في مدينة عربية. اسأل عن أفضل طريقة للوصول إلى المعالم السياحية.
Situation Tr: Bir Arap şehrinde turistsiniz. Turistik yerlere ulaşmanın en iyi yolunu sorun.
Situation En: You're a tourist in an Arab city. Ask about the best way to reach tourist attractions.
العنوان: تحدي اليوم
العنوان (تركي): Günün Görevi
Description Ar: اكتب 5 جمل تقارن فيها بين وسائل النقل المختلفة باستخدام أفعل التفضيل.
الوصف (تركي): Karşılaştırma sıfatlarını kullanarak farklı ulaşım araçlarını karşılaştıran 5 cümle yazın.