Sentence: لعلَّ الفرَجَ قريبٌ
Translation Tr: Belki de kurtuluş yakındır
المستوى: متوسط
Level Tr: Orta
Topic: إنَّ وأخواتها
Topic Tr: İnne ve Benzerleri
1
الكلمة: لعلَّ
Role: حرف
Role Tr: Harf (terecci)
Case: مبني
Case Tr: Mebnî
Sign: فتحة
Sign Tr: Üstün
الشرح: حرف ترجٍّ ونصب من أخوات إنَّ
Explanation Tr: İnnenin kardeşlerinden umut ve nasb harfi
2
الكلمة: الفرَجَ
Role: اسم إنَّ
Role Tr: Lealle'nin ismi
Case: منصوب
Case Tr: Mansûb
Sign: فتحة
Sign Tr: Üstün
الشرح: اسم لعلَّ منصوب بالفتحة الظاهرة
Explanation Tr: Zâhir üstün ile mansûb lealle'nin ismi
3
الكلمة: قريبٌ
Role: خبر إنَّ
Role Tr: Lealle'nin haberi
Case: مرفوع
Case Tr: Merfû
Sign: ضمة
Sign Tr: Ötre
الشرح: خبر لعلَّ مرفوع بالضمة الظاهرة
Explanation Tr: Zâhir ötre ile merfû lealle'nin haberi