Sentence: قرأَ محمدٌ كتابًا مفيدًا
Translation Tr: Muhammed faydalı bir kitap okudu
المستوى: مبتدئ
Level Tr: Başlangıç
Topic: الجملة الفعلية
Topic Tr: Fiil Cümlesi
1
الكلمة: قرأَ
Role: فعل ماضٍ
Role Tr: Mâzî fiil
Case: مبني
Case Tr: Mebnî
Sign: فتحة
Sign Tr: Üstün
الشرح: فعل ماضٍ مبني على الفتح
Explanation Tr: Üstün üzerine mebnî mâzî fiil
2
الكلمة: محمدٌ
Role: فاعل
Role Tr: Fâil
Case: مرفوع
Case Tr: Merfû
Sign: ضمة
Sign Tr: Ötre
الشرح: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة
Explanation Tr: Zâhir ötre ile merfû fâil
3
الكلمة: كتابًا
Role: مفعول به
Role Tr: Mef'ûl bih
Case: منصوب
Case Tr: Mansûb
Sign: فتحة
Sign Tr: Üstün
الشرح: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة
Explanation Tr: Zâhir üstün ile mansûb mef'ûl bih
4
الكلمة: مفيدًا
Role: نعت/صفة
Role Tr: Naat (sıfat)
Case: منصوب
Case Tr: Mansûb
Sign: فتحة
Sign Tr: Üstün
الشرح: نعت منصوب تبعًا للمنعوت (كتابًا)
Explanation Tr: Mevsûfuna (كتابًا) tâbi mansûb naat