الرئيسية · الدروس

ح-س-ن

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Güzellik, iyilik ve mükemmellik anlamını ifade eder

الجذر: ح-س-ن

Root Letters: حسن

Meaning Ar: يدل على الجمال والخير والإتقان

Meaning Tr: Güzellik, iyilik ve mükemmellik anlamını ifade eder

Category Tr: Ahlak & Değerler

المشتقات

1

Form: فاعل

Form Tr: İسم-i Fâil

الكلمة: مُحسِن

المعنى: فاعل الخير والإحسان

Meaning Tr: İyilik yapan / Muhsin

مثال: المُحسِنُ محبوبٌ في كل مكان

Example Tr: İyilik yapan her yerde sevilir

2

Form: مفعول

Form Tr: İسم-i Mef'ûل

الكلمة: مُحسَن

المعنى: المُتقَن والمُجمَّل

Meaning Tr: Güzelleştirilmiş

مثال: النصُّ مُحسَنٌ بالبلاغة

Example Tr: Metin belâgatle güzelleştirilmiş

3

Form: صفة

Form Tr: Sıfat

الكلمة: حَسَن

المعنى: الجميل المُستحسَن

Meaning Tr: Güzel / İyi

مثال: خُلُقٌ حَسَنٌ زينة الإنسان

Example Tr: Güzel ahlak insanın süsüdür

4

Form: مصدر

Form Tr: Masdar

الكلمة: حُسن

المعنى: الجمال والإتقان

Meaning Tr: Güzellik / Hüsn

مثال: حُسنُ الخُلُق أفضل الزاد

Example Tr: Güzel ahlak en iyi azıktır

5

Form: إحسان

Form Tr: İhsân

الكلمة: إحسان

المعنى: فعل الخير والإتقان

Meaning Tr: İyilik / İhsan

مثال: الإحسانُ أن تعبد الله كأنك تراه

Example Tr: İhsan Allah'ı görüyormuş gibi ibadet etmektir

6

Form: مبالغة

Form Tr: Sıygat-ı Mübalağa

الكلمة: حسَّان

المعنى: كثير الحُسن

Meaning Tr: Çok güzel

مثال: امرأةٌ حسَّان الوجه

Example Tr: Güzel yüzlü kadın

7

Form: تحسين

Form Tr: Tahsîn

الكلمة: تحسين

المعنى: جعل الشيء أحسن

Meaning Tr: İyileştirme / Güzelleştirme

مثال: تحسينُ الأداء مطلوب

Example Tr: Performansı iyileştirmek gerekli

Exercise

السؤال: ما الفرق بين «حَسَن» و«إحسان»؟

Question Tr: «Hasen» ile «ihsân» arasındaki fark nedir?

الخيارات

  1. لا فرق
  2. حَسَن صفة وإحسان مصدر الفعل
  3. حَسَن فعل وإحسان صفة
  4. كلاهما اسم فاعل

Correct Index: 1

الشرح: «حَسَن» صفة بمعنى الجميل، و«الإحسان» مصدر بمعنى فعل الخير والإتقان في العبادة.

Explanation Tr: «Hasen» güzel anlamında sıfat, «ihsân» ise iyilik yapma ve ibadette mükemmellik anlamında masdardır.


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek