الرئيسية · الدروس

ن-ظ-ر

د. محمود شوش · Dr. Öğr. Üyesi Mahmud ŞUŞ

Bakma, görme ve basiret anlamına gelir

الجذر: ن-ظ-ر

Root Letters: نظر

Meaning Ar: يدل على النظر والرؤية والبصيرة

Meaning Tr: Bakma, görme ve basiret anlamına gelir

Category Tr: Akıl & Düşünce

المشتقات

1

Form: فاعل

Form Tr: İsm-i Fâil

الكلمة: ناظِر

المعنى: الذي ينظر / المدير الرقيب

Meaning Tr: Bakan / Nezaret eden

مثال: ناظِرُ المدرسةِ مسؤولٌ عن النظام

Example Tr: Okul müdürü düzenden sorumludur

2

Form: مفعول

Form Tr: İsm-i Mef'ûl

الكلمة: منظور

المعنى: ما يُنظَرُ إليه / وجهة النظر

Meaning Tr: Görülen / Bakış açısı

مثال: المنظورُ الاجتماعيُّ يُثري التحليل

Example Tr: Sosyal bakış açısı analizi zenginleştirir

3

Form: مصدر

Form Tr: Masdar

الكلمة: نَظَر

المعنى: التأمل والتفكير البصري

Meaning Tr: Bakış / Tefekkür / Gözlem

مثال: النَظَرُ في الكون يقودُ إلى الله

Example Tr: Evrene bakmak Allah'a götürür

4

Form: تفعيل

Form Tr: Tef'îl Masdarı

الكلمة: تنظير

المعنى: بناء النظرية والتأطير

Meaning Tr: Teorik çerçeve kurma

مثال: التنظيرُ دون تطبيق لا جدوى منه

Example Tr: Uygulamasız teori işe yaramaz

5

Form: استفعال

Form Tr: İstif'âl

الكلمة: استنظار

المعنى: طلب الإمهال والتأجيل

Meaning Tr: Süre isteme / Mühlet talep etme

مثال: استنظرَ القاضيَ أسبوعاً آخر

Example Tr: Hâkimden bir hafta daha süre istedi

6

Form: مُفاعَلة

Form Tr: Müfâale

الكلمة: مناظرة

المعنى: النقاش والجدل المنهجي

Meaning Tr: Münazara / Tartışma

مثال: المناظرةُ العلمية تُجلِّي الحقيقة

Example Tr: Bilimsel münazara gerçeği ortaya çıkarır

Exercise

السؤال: ما المصطلح العلمي الفلسفي المشتق من «ن-ظ-ر»؟

Question Tr: «N-z-r» kökünden türeyen bilim-felsefe terimi hangisidir?

الخيارات

  1. النظام
  2. النظرية
  3. الناظور
  4. المنظار

Correct Index: 1

الشرح: «النظرية» من نظر: مجموعة مبادئ ومفاهيم منظَّمة لتفسير ظاهرة ما.

Explanation Tr: «Nazariye» (teori), nazar'dan gelir: bir olguyu açıklamak için düzenlenmiş ilke ve kavramlar bütünü.


1
الجواب · Cevap
مثال · Örnek