Şükür, minnet ve iyiliği tanıma anlamına gelir
الجذر: ش-ك-ر
Root Letters: شكر
Meaning Ar: يدل على الشكر والامتنان والاعتراف بالجميل
Meaning Tr: Şükür, minnet ve iyiliği tanıma anlamına gelir
Category Tr: İbadet & Din
1
Form: فاعل
Form Tr: İsm-i Fâil
الكلمة: شاكِر
المعنى: المعترف بالنعمة
Meaning Tr: Şükreden / Minnettar olan
مثال: كونوا شاكِرينَ لله على نعمه
Example Tr: Allah'ın nimetlerine şükreder olun
2
Form: مفعول
Form Tr: İsm-i Mef'ûl
الكلمة: مشكور
المعنى: الذي يُشكَر ويُثنى عليه
Meaning Tr: Kendine şükredilen
مثال: كان مشكوراً على مساعدته
Example Tr: Yardımından dolayı kendine teşekkür edildi
3
Form: مصدر
Form Tr: Masdar
الكلمة: شُكر
المعنى: الاعتراف بالجميل
Meaning Tr: Şükür / Minnet
مثال: الشُكرُ يزيدُ النعمة
Example Tr: Şükür nimeti artırır
4
Form: مبالغة
Form Tr: Mübalağa
الكلمة: شكور
المعنى: كثير الشكر والامتنان
Meaning Tr: Çok şükreden (Allah'ın sıfatı)
مثال: إنَّ اللهَ شكورٌ حليم
Example Tr: Şüphesiz Allah Şekûr ve Halîm'dir
5
Form: تفعيل
Form Tr: Tef'îl Masdarı
الكلمة: تشكير / تشكُّر
المعنى: إظهار الشكر وإعلانه
Meaning Tr: Şükranı ifade etme
مثال: تشكَّرَ له على كرمه الزائد
Example Tr: Büyük cömertliği için ona teşekkür etti
6
Form: استفعال
Form Tr: İstif'âl
الكلمة: استشكار
المعنى: طلب الشكر
Meaning Tr: Şükür beklemek
مثال: المخلصُ لا يستشكرُ على عطائه
Example Tr: Samimi olan verdikleri için şükür beklemez
السؤال: ما وزن «شَكور» في الصرف العربي؟
Question Tr: Arap sarf ilminde «şekûr»ün vezni nedir?
Correct Index: 1
الشرح: «شَكور» على وزن فَعول، وهي إحدى صيغ المبالغة الخمس الشائعة في العربية.
Explanation Tr: «Şekûr» faʿûl veznindedir; bu, Arapçada yaygın beş mübalağa sıygasından biridir.