1
المستوى: A1
Skill: vocabulary
Question Ar: ما معنى كلمة «كِتاب»؟
Question Tr: 'Kitap' kelimesinin anlamı nedir?
Correct Index: 1
Explanation Ar: كتاب = book — من الجذر ك ت ب
Explanation Tr: Kitap = book — k-t-b kökünden gelir
2
المستوى: A1
Skill: grammar
Question Ar: أيّ جملة صحيحة؟
Question Tr: Hangi cümle doğrudur?
Correct Index: 0
Explanation Ar: كتاب مذكر، فنستخدم «هذا» وليس «هذه»
Explanation Tr: 'Kitap' erildir, bu yüzden 'hâzâ' kullanılır
3
المستوى: A1
Skill: vocabulary
Question Ar: ما عكس كلمة «كبير»؟
Question Tr: 'Büyük' kelimesinin zıttı nedir?
Correct Index: 2
Explanation Ar: عكس كبير = صغير
Explanation Tr: Büyük'ün zıttı = küçük (sagîr)
4
المستوى: A1
Skill: grammar
Question Ar: «ذهبَ الطالبُ إلى ___»
Question Tr: 'Öğrenci ___'e gitti'
Correct Index: 0
Explanation Ar: بعد «إلى» يأتي الاسم مجروراً بالكسرة
Explanation Tr: 'İlâ' edatından sonra isim mecrur (kesre) olur
5
المستوى: A2
Skill: grammar
Question Ar: اختر الجمع الصحيح لكلمة «معلّم»:
Question Tr: 'Öğretmen' kelimesinin doğru çoğulu:
Correct Index: 1
Explanation Ar: معلّم ← معلّمون (جمع مذكر سالم في حالة الرفع)
Explanation Tr: Mu'allim → mu'allimûn (düzgün eril çoğul, yalın hal)
6
المستوى: A2
Skill: vocabulary
Question Ar: «استيقظتُ ___ وذهبتُ إلى العمل»
Question Tr: '___ uyandım ve işe gittim'
Correct Index: 2
Explanation Ar: باكرًا = erken — يناسب سياق الذهاب إلى العمل
Explanation Tr: Bâkiran = erken — işe gitme bağlamına uyar
7
المستوى: A2
Skill: grammar
Question Ar: «الكتابُ ___ على الطاولةِ»
Question Tr: 'Kitap masanın ___'
Correct Index: 0
Explanation Ar: الكتاب مذكر مفرد، فالخبر يكون مذكراً مفرداً
Explanation Tr: Kitap tekil erildir, haber de tekil eril olmalıdır
8
المستوى: A2
Skill: reading
Question Ar: «ذهب أحمد إلى السوق واشترى فاكهةً وخضارًا» — ماذا فعل أحمد؟
Question Tr: Ahmed ne yaptı?
Correct Index: 1
Explanation Ar: النص صريح: اشترى فاكهة وخضارًا
Explanation Tr: Metin açık: meyve ve sebze satın aldı
9
المستوى: B1
Skill: morphology
Question Ar: ما وزن كلمة «انطلاق»؟
Question Tr: 'İntilâk' kelimesinin kalıbı nedir?
Correct Index: 2
Explanation Ar: انطلاق على وزن انفعال — من الفعل انطلقَ
Explanation Tr: İnfi'âl kalıbındadır — intalaka fiilinden
10
المستوى: B1
Skill: grammar
Question Ar: «لن ___ الطالبُ الامتحانَ»
Question Tr: 'Öğrenci sınavı ___'
Correct Index: 0
Explanation Ar: بعد «لن» يأتي الفعل المضارع منصوباً بالفتحة
Explanation Tr: 'Len' edatından sonra fiil mansûb (fetha ile) olur
11
المستوى: B1
Skill: vocabulary
Question Ar: ما معنى «أزمة اقتصادية»؟
Question Tr: 'Ekonomik kriz' ne demektir?
Correct Index: 1
Explanation Ar: أزمة اقتصادية = مشكلة مالية خطيرة تؤثر على البلاد
Explanation Tr: Ekonomik kriz = ülkeyi etkileyen ciddi mali sorun
12
المستوى: B1
Skill: reading
Question Ar: «أشارت الدراسة إلى أن القراءة تُنمّي الذكاء» — ما نتيجة الدراسة؟
Question Tr: Araştırmanın sonucu nedir?
Correct Index: 1
Explanation Ar: الدراسة أشارت إلى أن القراءة تنمّي الذكاء
Explanation Tr: Araştırma, okumanın zekâyı geliştirdiğini belirtmiştir
13
المستوى: B2
Skill: grammar
Question Ar: «لو درستَ جيداً ___ في الامتحان»
Question Tr: 'İyi çalışsaydın sınavda ___'
Correct Index: 2
Explanation Ar: لو + فعل ماضٍ... لَـ + فعل ماضٍ — أسلوب شرط امتناعي
Explanation Tr: Lev + mâzî... le + mâzî — gerçekleşmemiş şart cümlesi
14
المستوى: B2
Skill: morphology
Question Ar: ما الفرق بين «عَلِمَ» و«عَلَّمَ»؟
Question Tr: 'Alime' ile 'Alleme' arasındaki fark nedir?
Correct Index: 1
Explanation Ar: عَلِمَ (فَعِلَ) = عرف/أدرك، عَلَّمَ (فَعَّلَ) = درّس غيره — التضعيف يفيد التعدية
Explanation Tr: Alime = bildi, Alleme = öğretti — şeddeli kalıp geçişlilik kazandırır
15
المستوى: B2
Skill: vocabulary
Question Ar: ما المرادف الأقرب لـ«يتضمّن»؟
Question Tr: 'Yetedammen' kelimesinin en yakın eş anlamlısı?
Correct Index: 1
Explanation Ar: يتضمّن = يشمل = يحتوي على
Explanation Tr: Yetedammen = içerir, kapsar
16
المستوى: B2
Skill: reading
Question Ar: «على الرغم من التحديات، نجحت المبادرة في تحقيق أهدافها» — ما الفكرة الرئيسية؟
Question Tr: Ana fikir nedir?
Correct Index: 2
Explanation Ar: العبارة تُفيد النجاح رغم وجود تحديات
Explanation Tr: İfade, zorluklara rağmen başarıyı ifade etmektedir
17
المستوى: C1
Skill: grammar
Question Ar: «ما كان المعلمُ ليُهملَ واجبَه» — ما نوع اللام في «ليُهمل»؟
Question Tr: 'Liyühmile' deki lam'ın türü nedir?
Correct Index: 1
Explanation Ar: لام الجحود تأتي بعد «ما كان» و«لم يكن» وتنصب المضارع
Explanation Tr: Cuhûd lam'ı 'mâ kâne' ve 'lem yekun'den sonra gelir, muzâriyi mansûb yapar
18
المستوى: C1
Skill: morphology
Question Ar: ما الفرق الدلالي بين «كَسَرَ» و«انكسَرَ» و«تكسَّرَ»؟
Question Tr: Kesere, inkesere ve tekessere arasındaki anlam farkı?
Correct Index: 1
Explanation Ar: كسرَ (فَعَلَ) متعدٍّ، انكسرَ (انفعلَ) مطاوعة، تكسَّرَ (تفعَّلَ) تدريج وكثرة
Explanation Tr: Kesere geçişli, inkesere edilgenlik, tekessere kademeli ve çokluk ifade eder
19
المستوى: C1
Skill: vocabulary
Question Ar: «استشرى الفساد في المؤسسة» — ما معنى «استشرى»؟
Question Tr: 'İsteşrâ' ne demektir?
Correct Index: 1
Explanation Ar: استشرى = انتشر بقوة وتفاقم — يُستخدم غالباً مع الظواهر السلبية
Explanation Tr: İsteşrâ = şiddetle yayılıp büyüdü — genellikle olumsuz durumlarla kullanılır
20
المستوى: C1
Skill: reading
Question Ar: «إنّ الحفاظ على التراث اللغوي لا يعني الجمود، بل يستلزم تطويرًا واعيًا يوائم بين الأصالة ومتطلبات العصر» — ما موقف الكاتب؟
Question Tr: Yazarın tutumu nedir?
Correct Index: 2
Explanation Ar: الكاتب يرى أن الحفاظ على التراث يحتاج تطويراً واعياً يجمع بين الأصالة والمعاصرة
Explanation Tr: Yazar, mirası korumanın özgünlük ile çağdaşlığı birleştiren bilinçli bir gelişim gerektirdiğini savunuyor
| # | المستوى | Label | Label Tr | الوصف | Description Tr |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A1 | مبتدئ | Başlangıç | أنت في بداية رحلتك مع العربية — ركّز على الحروف والمفردات الأساسية | Arapça yolculuğunuzun başındasınız — harflere ve temel kelimelere odaklanın |
| 2 | A2 | أساسي | Temel | لديك أساس جيد — طوّر قواعدك وزد مفرداتك | İyi bir temeliniz var — dilbilginizi geliştirin ve kelime hazinenizi artırın |
| 3 | B1 | متوسط | Orta | مستواك متوسط — تدرّب على القراءة والاستماع والصرف | Seviyeniz orta — okuma, dinleme ve morfoloji alıştırması yapın |
| 4 | B2 | فوق المتوسط | Üst Orta | مستواك متقدم — تعمّق في البلاغة والأدب والكتابة الأكاديمية | Seviyeniz ileri — belâgat, edebiyat ve akademik yazıma yönelin |
| 5 | C1 | متقدم | İleri Seviye | مستواك ممتاز — أنت مؤهل للنصوص الأكاديمية والأدبية المتقدمة | Seviyeniz mükemmel — ileri akademik ve edebi metinlere hazırsınız |