Bedevi ve Doktor
العنوان: الأعرابِيُّ وَالطَّبيبُ
العنوان (تركي): Bedevi ve Doktor
المستوى: intermediate
Text Ar: ذَهَبَ أعرابِيٌّ إلى طَبيبٍ مَشهورٍ وَقالَ: يا طَبيبُ، كُلَّما أَشرَبُ الشّايَ تُؤلِمُني عَيني. قالَ الطَّبيبُ: أَخرِج المِلعَقَةَ مِنَ الكوبِ قَبلَ أن تَشرَبَ! ضَحِكَ الأعرابِيُّ وَقالَ: سُبحانَ اللهِ! ذَهَبتُ إلى عَشَرَةِ أَطِبّاءَ وَلَم يَقُل لي أَحَدٌ هَذا الكَلامَ. أَحيانًا يَكونُ الحَلُّ أَمامَ أَعيُنِنا لَكِنَّنا نَبحَثُ عَنهُ بَعيدًا. البَساطَةُ في التَّفكيرِ تَكشِفُ ما يُخفيهِ التَّعقيدُ.
العبرة: أَبسَطُ الحُلولِ أَحيانًا هِيَ الأصَحُّ.
Moral Tr: En basit çözümler bazen en doğru olanıdır.
| # | الكلمة | المعنى | Meaning En |
|---|---|---|---|
| 1 | أعرابِيّ | Bedevi | Bedouin |
| 2 | مِلعَقَة | Kaşık | Spoon |
| 3 | البَساطَة | Basitlik | Simplicity |
| 4 | التَّعقيد | Karmaşıklık | Complexity |
Category Ar: نوادِرُ وطرائِفُ