Bulutların Üzerindeki Köy
العنوان: القَريَةُ فَوقَ السَّحابِ
العنوان (تركي): Bulutların Üzerindeki Köy
المستوى: intermediate
Text Ar: سَمِعَ مُصَوِّرٌ شابٌّ عَن قَريَةٍ مَعزولَةٍ فَوقَ جَبَلٍ عالٍ لا يَصِلُ إِلَيها إِلّا مَمَرٌّ ضَيِّقٌ. صَعِدَ يَومَينِ كامِلَينِ. في الطَّريقِ اِنزَلَقَ مَرَّتَينِ وَكادَ يَسقُطُ. لَكِنَّهُ تَمَسَّكَ بِالصُّخورِ وَأَكمَلَ. عِندَ الوُصولِ وَجَدَ قَريَةً صَغيرَةً بَينَ الغُيومِ. أَهلُها بُسَطاءُ يَزرَعونَ القَمحَ وَيَشرَبونَ ماءَ المَطَرِ. صَوَّرَهُم وَنَشَرَ صُوَرَهُم. وَصَلَت مُساعَداتٌ إلى القَريَةِ، وَبُنِيَت لَهُم مَدرَسَةٌ صَغيرَةٌ. قالَ: أَحيانًا صورَةٌ واحِدَةٌ تُغَيِّرُ مَصيرَ قَريَةٍ.
العبرة: مَن يَسعى لِإيصالِ صَوتِ المَحرومينَ يَصنَعُ فَرقًا.
Moral Tr: Mahrum olanların sesini duyurmaya çalışan, fark yaratır.
| # | الكلمة | المعنى | Meaning En |
|---|---|---|---|
| 1 | مُصَوِّر | Fotoğrafçı | Photographer |
| 2 | مَعزولَة | İzole / Ayrık | Isolated |
| 3 | مَمَرّ | Geçit | Passage |
| 4 | مَصير | Kader | Destiny |
Category Ar: قصص المغامرات