İşlerin Hayırlısı Ortasıdır
العنوان: خَيرُ الأُمورِ أوسَطُها
العنوان (تركي): İşlerin Hayırlısı Ortasıdır
المستوى: intermediate
Text Ar: اِختَلَفَ طالِبانِ في طَريقَةِ الدِّراسَةِ؛ أَحدُهُما يَدرُسُ ساعاتٍ طَويلةً دونَ راحَةٍ حتّى يَنهارَ، وَالآخَرُ لا يَدرُسُ إِلّا قَليلًا. عَرَضوا أَمرَهُم عَلى مُعلِّمِهِم، فَقالَ: كِلا الطَّرَفَينِ خَطَأٌ. مَن يُبالِغ يَملُّ، وَمَن يُفَرِّط يَفشَل. وَضَعَ لَهُما خُطَّةً مُعتَدِلَةً: وَقتٌ لِلفَهمِ، وَقتٌ لِلمُراجَعَةِ، وَقتٌ لِلرّاحَةِ. بَعدَ شَهرٍ، رَأيا أَفضَلَ نَتيجَةٍ. قالَ المُعلِّمُ: الحِكمَةُ في التَّوازُنِ، وَالتَّوازُنُ يُطيلُ النَّفَسَ في كُلِّ عَمَلٍ.
العبرة: الاِعتِدالُ طَريقُ الثَّباتِ وَالنَّجاحِ.
Moral Tr: Denge, istikrarın ve başarının yoludur.
| # | الكلمة | المعنى | Meaning En |
|---|---|---|---|
| 1 | مُعتَدِل | Dengeli | Balanced |
| 2 | يُبالِغ | Abartmak | To overdo |
| 3 | يُفَرِّط | İhmal etmek | To neglect |
| 4 | التَّوازُن | Denge | Balance |
Category Ar: حِكَمٌ ووَصايا